Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protège ta maman ici !
احمى أمك هنا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que dieu protège toi et ta famille
حفظك الله وعائلتك
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
que dieu protège ton fils.
ليحفظ لله ولدك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que dieu protège le roi!
فاليحفظ الله الملك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- que dieu protège celui...
ولتساعد الجنة الرجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
protège ta maman du démoniaque stephen !
إحمِ والدتك من (ستيفن) الشرير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que dieu protège la reine.
فليحفظ الله الملكة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
que dieu protège mes sœurs !
ليُساعد الرب شقيقاتي المسكينات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que dieu protège l'amérique,
فليبارك الرب أمريكا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que dieu protège l'amérique!
ليباركالربّالولاياتالمتحدة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que dieu protège cette maison.
ياللهى بارك هذا البيت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que dieu protège le roi george !
(ليحفظ الرب الملك (جورج!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alors, que dieu protège son âme !
ثمّ، يَحْمي الله روحكَ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dieu protège le roi !
! الله يحفظ الملك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
dieu protège la reine
ليحفظ الرب الملكة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
dieu protège la reine.
ليحفظ الله الملكة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dieu, protège ma mademoiselle.
إلهي، أتوسل أن تحفظ سيدتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que dieu protège ceux qui croisent leur chemin.
فليساعد الله أي شخص سيصادفهم اليوم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dieu protège l'angleterre !
! الله يحفظ أنجلترا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
dieu protège l'honorable cour.
ليحفظ الرب الولاية ومحكمته الموقرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: