Results for que tu as écrit translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

que tu as écrit

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

que tu as.

Arabic

-أوقن من ذلك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

que... tu as ...

Arabic

ذلك... أصبحت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

que tu as créé.

Arabic

بل صنعتِها أنتِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que tu as vu ?

Arabic

هل رأيت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que tu as abandonné.

Arabic

-الولد الذي تخليت عنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

...que tu as trouvée.

Arabic

-الذي وجدتيه .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- que tu as réussi.

Arabic

- وحققته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- que tu as abandonné ?

Arabic

لماذا تفعل ذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est tout ce que tu as à dire ?

Arabic

أهذا كلّ مالديك لقوله ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

que tu m'as acheté.

Arabic

تفهمني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que tu m'as menti ?

Arabic

تشرحين ماذا ؟ هل كذبت علي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce que tu as dis à beth, me concernait ?

Arabic

(ماقلتِه لـ (بيث كان ذلك بخصوصي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- que tu m'as donnée !

Arabic

أنت من أعطاها لي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il sait ce que tu as fait l'été dernier.

Arabic

يعرف ماذا فعلت الصيف الماضي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

midho, écrit.

Arabic

. ميدهو، أكتب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on dirait que tu as mis ce temps à profit.

Arabic

-صحيح هل أكملت دراستك هل أنت طبيبة الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- est-ce que tu m'écoutes?

Arabic

هل تستمعين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

sean a écrit une date.

Arabic

هناك تاريخ كتبه شون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- tu as vu, ils préparent les élections.

Arabic

هل رأيتي ؟ انهم يحضرون الكهرباء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est là que tu iras à l'école.

Arabic

هذه هي المدرسة التي سترتادها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,788,488,097 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK