Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les ravisseurs.
المختطفين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mort aux ravisseurs !
"المـوت للخـاطفين "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mort aux ravisseurs."
التـوقيـع " المـوت للخـاطفين"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- et nos ravisseurs ?
-و الرجال الذين كانوا يتبعونى انا و "كيم "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obéissez aux ravisseurs.
إتبّع تعليمات الخاطف التي في الرسالة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c) ravisseurs inconnus
(ج) الجناة المجهولون
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il parle aux ravisseurs.
إنه يتحدث مع المُختطِفين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les ravisseurs ont rappelé ?
-هل اتصل الخاطفون مرة أخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
heu, c'est les ravisseurs.
إنّهم الخاطفين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- un mot aux ravisseurs ? - oui.
ألديك أى شئ تقوله لمُختطفى الطفل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les ravisseurs restent terrés ?
المجرمون لا زالوا متخفّين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
un des ravisseurs insultait kellogg.
واحد من المُختطفين لعن (كيلوغ).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les ravisseurs aiment l'opéra.
إنّ المختطفين إلى الأوبرا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- celle des ravisseurs d'henry.
أخذتها مِن اللذين أحضرا ابنكِ إلى (بان)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- sont loyaux envers leurs ravisseurs.
يبقون ولائيين لآسريهم. -أجل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"casey finney maitrise ses ravisseurs."
كيسي فيني" تغلب على خاطفيه"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- le ravisseur est avec vous?
هل الخاطف معك؟ - بالتأكيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: