Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il reconstruit.
إنه يعيد البناء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- on reconstruit.
نبنيه وندعمه مرة أخرى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tout se reconstruit.
كل ما بُني يمكن إعادة بنائه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on a tout reconstruit.
لقد طوقوا كل شئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bien. elle se reconstruit.
-الفريق بخير، نعيد بناءه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- on reconstruit un pays.
أنهم يحاولون أن يبنون بلدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on reconstruit ta confiance.
نعيدُ بناء ثقتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai reconstruit le fort.
-لقد بنيت الحصن مجدداً !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- on reconstruit l'extérieur.
فكري بالأمر على أنه نحت من الداخل إلى الخارج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sorell a reconstruit, bien sûr.
أعيد بناء " سوريل " بالطبع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on l'a reconstruit entièrement.
لوَضْع 550 إليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la productivité reconstruit les civilisations
و الإنتاجية تعيد بناء الحضارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le daily sentinel sera reconstruit.
سوف يعاد بناء مبنى جريدة (سينتنل)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
angela a reconstruit l'attaque.
(أنجيلا) قامت بمحاكاة الهجوم آخذة بعين الإعتبار مدى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le gouvernement reconstruit son propre intersect.
أن حكومتك تبنى تداخلها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le hureisenjin a apparemment reconstruit son équipe
ولكن هجوم ارهابى اخر اصبحت تحقق نحاح اليوم هيريزينشن تعيد بنا هذا الفريق بشكل واضح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
reconstruit le tuyau d'alimentation aussi ?
هل وضعوا له أنبوب تغذية أيضاً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
andy goode a reconstruit son ordinateur joueur d'échecs.
آندي جود أعاد بناء كمبيوتر الشطرنج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
reconstruits.
تم إعادة تشكيلهما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: