Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
redites le.
-أعد هذا مجددا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
redites voir ?
أعد ثانية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
redites-le.
كرر ما قلته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
redites-le !
ما الذي أخبرتني به ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- redites-lui.
-أخبره مرة أخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- redites-moi ?
لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
redites moi ça.
قلها ثانية , إذن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
redites-moi tout.
هلا تهدأي وتقولي الأمر مرةَ أخرى ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- redites moi ... tout.
أنت في عالم القذارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
redites-me-le.
-نعم اعتقد ذلك -قولي هذا ثانيا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- redites-moi ça ?
- ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- redites-le-moi.
-لقد أخبرتك -أخبرنى ثانية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne redites plus ça !
أرجوك لا تقل شيئاً , أرجوك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- redites votre nom ?
ما هو إسمك مُجدّداً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gagner ! redites-le ?
أن نفوز - قولوا مرة أخرى -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ne redites jamais ça.
!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fetita mea... redites ça.
قُلها مُجدداً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
quoi, mutant ? - redites ça.
-ما خطبك يا ميوتن ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il a redit " effraction ".
لقد قال "اخترق" ثانيةً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting