Results for regretteras translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

regretteras

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

que tu regretteras

Arabic

غير ناضج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu le regretteras.

Arabic

سوف تندم على هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

tu le regretteras !

Arabic

ستندم على ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

- tu le regretteras.

Arabic

حسناً، حسناً، ستأسف. ستأسف. - مع السّلامة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"tu le regretteras."

Arabic

ستندم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu ne regretteras rien.

Arabic

أنا أبداً لا أُريدُ جَعْلك آسفَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu le regretteras, rabe.

Arabic

من هذا الطريق!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu le regretteras, ziro !

Arabic

-سوف تندم على هذا (زيروس )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu le regretteras amèrement.

Arabic

ستندم على هذا جداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu le regretteras, egorov.

Arabic

ستندم على هذا يا (إيغوروف)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu regretteras d'être né !

Arabic

سوف تتمني لو أنك لم تُولد قط!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

demain, tu regretteras austin.

Arabic

غدا، وسوف يندم أوستن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu regretteras d'être parti.

Arabic

سوف تكون حزينا لو ذهبت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu le regretteras. d'accord.

Arabic

عليك أن تندم لهذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu regretteras d'avoir dit non.

Arabic

ستندمين علي الرفض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

regrettera

Arabic

maryamsalam

Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,950,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK