Results for repo translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

repo

Arabic

اتفاق إعادة شراء

Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- repo man.

Arabic

-"ريبو" ياصاح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- repo man ?

Arabic

أها المالك? جميل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dis-moi, repo...

Arabic

إذاأخبريني..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

repo 202 à contrôle.

Arabic

المراقب 202.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dÉpÔt repo pourvu que ça dure.

Arabic

أجل، لكنه العصر الذهبي للتجارة بتحصيل الديون، العصر الذي لن ينتهي أبداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"repo man" passe au sunshine.

Arabic

فرقة (ريبو مان) ستعزف (سن شاين)..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

très bien, monsieur fou-cul repo man, je dois décoller

Arabic

-حسناً, أيها الرجل المجنون -علي الإغلاق الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bones 9x17 the repo man in the septic tank date de diffusion 17 mars 2014.

Arabic

{\pos(192,280)\fntraditional arabic} "بونز] - المـوسـم 09 - الحـلـقـة 17]" "عـمـيـل الـمـصـادرة فـي خـزّان الـمـجـاريـر" squint squad :

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- tu veux aller voir "repo man" ? - ouais.

Arabic

انت تودين الذهاب الى (ريبو مان)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

d'accord. c'est parti pour "repo man".

Arabic

حسناً ،لنذهب الى (ريبو مان)..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

personne ne connaît repo man, mais ils vont prendre ce con pour une série sur des fortifications...

Arabic

لا أحد يعلم "ريبو" يارجل لكنهم سوف يضعون ذلك المغفل من أجل برنامج عن الحوائط الواقية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

sauf erreur, on est allés voir "repo man" une fois, et tu es sortie.

Arabic

ما اتذكره هو.. اننا ذهبنا الى (ريبو مان) مره.. - لكنك انسحبت..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

au cours de la période considérée, le groupe d'enquête mixte, qui comprend les deux parties, la monug et la force de maintien de l'ordre de la cei, et enquête sur des violations présumées de l'accord de cessez-le-feu et d'autres actes violents inspirés par des motifs politiques dans la zone de conflit, a classé cinq affaires : la confiscation de cigarettes appartenant à la force de maintien de la paix de la cei, le 31 août 2005; la mise à feu d'un engin explosif improvisé dans la partie est de tagiloni, le 27 novembre 2005; une fusillade contre un poste de la milice de facto abkhaze à pirveli otobaya, le 11 décembre 2005; une explosion à repo etseri, le 18 décembre 2005, qui a blessé le chef d'administration local dans la zone de sécurité de gali; et une fusillade, le 21 décembre 2005, contre un poste géorgien à orsantia, dans la zone de sécurité de zougdidi.

Arabic

15 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، قام الفريق المشترك لتقصي الحقائق الذي يضم الطرفين، والبعثة وقوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة ويحقق في انتهاكات اتفاق وقف إطلاق النار المزعومة وأعمال العنف الأخرى ذات الدوافع السياسية في منطقة الصراع بإغلاق خمس قضايا متصلة بما يلي: مصادرة سجائر قوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة في 31 آب/أغسطس 2005؛ والعثور على جهاز تفجير مرتجل الصنع في تاغيلوني الشرقية في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2005؛ وحادث إطلاق النار على مركز مليشيا أبخازية فعلية في بيرفلي أوتوبايا في 11 كانون الأول/ديسمبر 2005؛ ووقوع انفجار في ريبو استري في 18 كانون الأول/ديسمبر 2005، أصاب رئيس الإدارة المحلية في منطقة غالي الأمنية؛ وحادث إطلاق النار على مركز جورجي في أورسانتيا في 21 كانون الأول/ديسمبر 2005 في منطقة زوغديدي الأمنية.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,788,492 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK