Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voici la salle a manger.
هذه غرفة الطعام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
salle a
الغرفة a
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a manger.
طعام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
a manger ?
الطعام؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- a manger.
تريد شيئا تأكله؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- a manger?
تناول شيئاً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
salle a 23.
a-23 حالة طارئة ارسلوا الأمن حالا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a manger, oui !
دعيني وشأني!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tout est a manger !
كُلّ ما يُمْكِنُ أَنْ تَأْكلَه!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
donnez lui a manger
لما لا تطعمه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a manger, peut-être ?
الطعام مثلاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a boire... a manger...
-لديك الخمر، والطعام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oui, je vais recouvrir les chaises de la salle a manger.
نعم، سَأَغطّي كراسي غرفةَ الطعام -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a manger! a manger!
مزيد من الطعام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
quelque chose a manger?
شيء تأكله ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- a manger. - Ça alors !
-ذلك يصنع فارق .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aujourd'hui, j'ai apercu votre nouvelle salle a manger.
اليوم كان لدى الفرصة لألقى نظرة على غرفة طعامك الجديدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"la pendule", du film la salle a manger, par dana s. lee et sarah spring.
"ساعة على الحائط" لـ دانا اس لي و سارة سبرينغ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il les a mangées.
أَكلَهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on l'a mangée...
اكلناها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: