Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la soucoupe
الـ الصحن
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
soucoupe volante !
ليظهر الطبق الطائر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- à une soucoupe.
لا تبـالـي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- et la soucoupe?
-و صحن الفنجان؟ -عشرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la soucoupe volante.
- أوه، الصحن الطائر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
une soucoupe volante ?
طبق طائر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il appelait une soucoupe.
كانت تستدعي طبقاً كبيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
visez cette soucoupe !
أعيدوا التشكيل وإهجموا على جهاز الإرسال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est sur une soucoupe.
إنّها على طبق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
une soucoupe dÉpasse un jet
صحن طائر يسبق طائرة نفاثة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ceci est une soucoupe volante.
سيداتي وسادتي ، هذا هو الصحن الطائر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
elle a atterri en soucoupe!
ربما نزلت فى شيكاغو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est ma soucoupe volante.
هذا صحني الطائر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gros bonhomme voit soucoupe volante
"شخص بدين يرى طبقاً طائراً."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Évacuation de tous vers la soucoupe.
(ديانا)، أخْلِ الجميع إلى قطاع الصَّحن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- est-ce la soucoupe volante ?
- هَلْ هذا هو الصحن الطائرِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- papa, on peut regarder la soucoupe?
-هَل بالإمكان أنْ نَنظرُ إلى الطبق الطائرِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cette histoire de soucoupe volante?
تعنين ذالك الصحن الطائر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous voyez, juste... dans une soucoupe.
و فعلت هكذا فى فنجان صغير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
eloignez-vous de la soucoupe volante !
ابتعدوا عن الصحن الطائر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: