Results for story translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

love story

Arabic

قصة حب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

toy story.

Arabic

" توى ستورى "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

toy story ?

Arabic

حكاية لعبة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- toy story.

Arabic

فلم الانميشن ( حكاية لعبة )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"toy story" ?

Arabic

"تولستوي"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

west side story.

Arabic

قصـة الجانـب الغربـي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

story-board

Arabic

لوحة القصة

Last Update: 2012-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- west side story.

Arabic

ويست سايد ستوري عرض موسيقي أمريكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

story-board ?

Arabic

القصة المصورة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

anna solvenia story.

Arabic

"في "قصة شمال سيلفيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

plus west side story ?

Arabic

مثل "قصة الجانب الغربي"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- the philadelphia story.

Arabic

أى قصة؟ "قصة فيلادلفيا"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"we have this story"

Arabic

لدينا هذه القصه... ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"police story 2",

Arabic

"أسطورة الشرطة جـ2ـ"، ثُمَّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

on matera toy story.

Arabic

نُشغل "قصة لعبة"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il faut partir, story.

Arabic

حان وقت الذهاب ستوري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle s'appelle story.

Arabic

اسمها ستوري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- ouais, west side story.

Arabic

-نعم، تبعث فيّ السكينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ma petite success story.

Arabic

قصتي الناجحة الصَغيرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

top story, édition spéciale.

Arabic

أستمعوا إلي طبعة خاصة من "أهم خبر"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,678,275,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK