Results for syntaxe translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

syntaxe

Arabic

نحو

Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

syntaxe & #160;:

Arabic

الجملة:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

syntaxe, écriture...

Arabic

النحو خط اليد..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la syntaxe, bro ?

Arabic

.. حقاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

erreur de syntaxe

Arabic

خطأ بنيوي

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et cette syntaxe...

Arabic

وقواعدالكلامتلك..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est une syntaxe.

Arabic

"جمله مركبة".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

syntaxe ascii & #160;:

Arabic

صيغة ascii:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

incompatible avec ma syntaxe

Arabic

غير متوافق مع فلسفتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je corrige leur syntaxe.

Arabic

أنا هأُساعدُهم بإلانجليزي بتاعهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

syntaxe@label: textbox

Arabic

افحص البنية@ label: textbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vous critiquez notre syntaxe.

Arabic

حسناً هل تنتقد حكومتنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

syntaxe d'anticipation incorrecteqregexp

Arabic

بناء الجملة نحوqregexp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est une vieille syntaxe.

Arabic

انه تركيب لغوي قديم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vérification de la syntaxe seulement

Arabic

حسنا فحص

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la syntaxe du mot est intéressante.

Arabic

إنَّ البناء التركيبي للجمل المكتوبة في الورقة مثيرٌ جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

d.l., ta syntaxe est désastreuse.

Arabic

طريقة تعبيرك فاشلة اسمع هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comment trouves-tu ma syntaxe ?

Arabic

كيف حال تركيب جملتي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais la syntaxe devrait être la même.

Arabic

صحيح، لكن هيكلته لازالت هي نفسها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vérification de la syntaxe avec html & tidy

Arabic

htmlamp; مرتّب الإعراب:: تركيب كلمة في جملة:: استعمال كلمة في جملة:: بناء الجملة الفحص

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,156,971,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK