Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je sais bien
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais bien.
أعلم ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je sais bien !
- انا اعرف انني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je sais bien.
"بالطبع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- je sais bien !
ا اعلم انها لا تمانع فى ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je sais. - bien.
أعلمُ ذلك - جيد -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est juste des lettres que je sais bien dessiner.
نعم لكنها مجرد احرف اكتبها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- hum, bien dessiné.
-تبدو جيدة ، تبدو جيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ces abdos bien dessinés.
اشـرحي لي هذه العضلات آبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et il les a bien dessinées.
ان ابي استدعى مصمم لتصميمها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jefferson a bien dessiné monticello.
جيفرسون صَمم المونتيسيلو --مبنى مزرعة توماس جيفرسون الشخصية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu as des lèvres très bien dessinées.
تعلميـن, لديك شفاتان جمـيلتان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-c'est pas très bien dessiné.
هذا ليس رسم جيّد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est un piège très bien dessiné.
هذا فخ متفجر مصنوع بشكل جيّد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il a une belle carrure et un visage bien dessiné.
لديه كتفين جميلين، ووجهٌ جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment tu arrives à avoir des abdos aussi bien dessinés ?
كيف أصبحت عضلاتك مشدوده ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les déliés et les points sont nets et réguliers, et très bien dessinés.
خطوط الشعر ونقاط الختم دقيقة جداً مع خط رسم واضح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce n'est pas un super comics, il n'est pas particulièrement bien dessiné...
ليس بالكتاب الهزلي الجيد فالشخصية ليست مرسومة جيدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si ton voeu est d'avoir des pectoraux bien dessinés, inutile, c'est déjà le cas.
حسناً, إذا كنت ستتمنى عضلات صدر مفتوله فأنت متأخر جداً لآنك تملكهم بالفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bien dessiné. "renovatio" . qu'est-ce que ça veut dire ?
أنت ترسم جيداً "رينيفاتيو" ، ماذا يعني هذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting