Results for tanja translation from French to Arabic

je suis tanja.
"انا "تنجا

- tanja, tu sors !
- على الهواء يابنات

mme tanja prijic
السيدة تانيا برييتش

(signé) mamadou tanja
فخامة السيد مامادو تانجا

gil tanja*, où êtes-vous ?
اجيبيني! أين أنت؟

- je ne crois pas, tanja.
لا أظن ياتانيا

- c'est ma fiancée tanja.
هذه خطيبتي (تانيا). ـ أهلاً.

tanja, je ne sors pas avec lui.
- انه ليس خليلي ياتانيا

bien sûr. c'était une suggestion. tanja ?
بالطبع

tanja dit qu'il y'a des vols pour quelques euros.
تنجا" تقول انه هناك طائرات منخفضة التكاليف"

dis à tanja de te mettre un peu de rose à joues, tu es toute pâle.
دعي تانيا تضع بعض المكياج تبدين شاحبة كالشبح

Ça ne va pas les enfants ! tanja pourrait venir pour l'éponger ?
كلا، هل لك ان تمسحي وجهها يا تانيا؟

il a acquis la nationalité croate et habite actuellement à gospic avec sa femme tanja, originaire de velika gorica.
وحصل على الجنسية الكرواتية، ويعيش اﻵن في غوسبيتش مع زوجته تانيا التي جاءت من فِليكا غوريكا.

37. la quatrième table ronde s'est ouverte sur un exposé de mme tanja massonzwaan, présidente de l'institut international de droit spatial.
37- افتُتحت الجلسة الرابعة بعرض قدمته تانيا ماسون - زوان، رئيسة المعهد الدولي لقانون الفضاء.

10. le 28 mars, l'institut international de droit spatial et le centre européen de droit spatial ont tenu un colloque intitulé "nouveau regard sur la délimitation de l'espace aérien et de l'espace extra-atmosphérique ", qui a été présidé par tanja masson-zwaan de l'institut international de droit spatial et par sergio marchisio du centre européen de droit spatial.
10- في 28 آذار/مارس، عقد المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء ندوة بعنوان "نظرة جديدة على مسألة تعيين حدود الفضاء الجوي والفضاء الخارجي "، ترأسها كل من تانيا ماسون-زوان، من المعهد الدولي، وسيرجيو ماركيزيو، من المركز الأوروبي.