Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oublie tes a priori.
أنتظر قرارك ، أراكِ بالأسفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pour le comité des admissions, tous tes a ne veulent rien dire.
للجنة القبول، درجاتك العالية، لا تعني شيئًا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
...et la façon dont tu écris tes "a" montre que tu es intelligente et drôle.
"المعلومة العِرقية" والطريقة التي تكتبين بها حرف الـ"أ" تظهر ذكائكِ ودهائكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si tu me cèdes tes a, je parle à tes profs, on prendra la moyenne de tes notes, en repoussant ce trimestre pour la fin.
إذا أعطيتني جميع المقالات سأتكلم مع معلمينك و نرى إذا لم نتمكن من أسقاط درجات اختبار نصف السنة سنترك هذه درجات الربع الأول بقية مع درجات أمتحانك النهائي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: