Results for timothée translation from French to Arabic

French

Translate

timothée

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

timothée

Arabic

تيموثاوس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- timothée.

Arabic

(اهلاً (تيمثي (فريدريك)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

timothée d'Éphèse

Arabic

تيموثاوس

Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

de timothée et de william

Arabic

"لمن يسمى (تيموثي) و(ويليام)"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je me suis rappelé timothée 1er.

Arabic

أذكر لك من الرسالة الأولى إلى تيموثاوس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

timothée, chapitre 4, ma chérie.

Arabic

تيموثاوس 4 , وال طفل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

1 timothée, chapitre 4, verset 13.

Arabic

الأول تيموثاوس ، الفصل 4، الآية 13

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lecture de la première lettre de saint paul à timothée.

Arabic

قراءة الرّسالة الأولى من (بولس) إلى (تيموثاوس)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sœurs timothée et hélène, vous allez aussi au congo,

Arabic

الأختين "تيموثي" و "ألين" .. ستذهبان لـ "الكونغو"، أيضاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

o timothée, garde le dépôt, en évitant les discours vains et profanes,

Arabic

يا تيموثاوس احفظ الوديعة معرضا عن الكلام الباطل الدنس ومخالفات العلم الكاذب الاسم

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

paul, apôtre de jésus christ par la volonté de dieu, et le frère timothée,

Arabic

بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله وتيموثاوس الاخ

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

alors les frères firent aussitôt partir paul du côté de la mer; silas et timothée restèrent à bérée.

Arabic

‎فحينئذ ارسل الاخوة بولس للوقت ليذهب كما الى البحر. واما سيلا وتيموثاوس فبقيا هناك‎.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il y a un endroit dans l'église saint-timothée où les pécheurs vont confesser leurs péchés.

Arabic

(هنالك مكان في كنيسة (تيموثي ..حيث يعترف فيه المذنبين بذنوبهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il envoya en macédoine deux de ses aides, timothée et Éraste, et il resta lui-même quelque temps encore en asie.

Arabic

‎فارسل الى مكدونية اثنين من الذين كانوا يخدمونه تيموثاوس وارسطوس ولبث هو زمانا في اسيا‎.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sachez que notre frère timothée a été relâché; s`il vient bientôt, j`irai vous voir avec lui.

Arabic

اعلموا انه قد أطلق الاخ تيموثاوس الذي معه سوف اراكم ان أتى سريعا.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

paul et timothée, serviteurs de jésus christ, à tous les saints en jésus christ qui sont à philippes, aux évêques et aux diacres:

Arabic

بولس وتيموثاوس عبدا يسوع المسيح الى جميع القديسين في المسيح يسوع الذين في فيلبي مع اساقفة وشمامسة.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

36. le bureau régional de l'unesco de dakar a publié en 1995 le livre femmes africaines et démocratie, sous la direction de timothée ngakouto.

Arabic

٣٦ - نشر المكتب اﻹقليمي لليونسكو بداكار في عام ١٩٩٥ كتاب "المرأة اﻻفريقية والديمقراطية " بإدارة تيموتي نغاكوتو.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

paul, prisonnier de jésus christ, et le frère timothée, à philémon, notre bien-aimé et notre compagnon d`oeuvre,

Arabic

بولس اسير يسوع المسيح وتيموثاوس الاخ الى فليمون المحبوب والعامل معنا

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

désormais la couronne de justice m'est réservée >>. (la bible, 2 timothée 4:7-8).

Arabic

وأخيرا فإن إكليل البر ينتظرني " (الكتاب المقدس 4: 7-8).

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

timothée nkisi kombo, représentant de l'udps pour la circonscription de madimba dans le bas-congo, a été élu président du bureau provisoire de l'assemblée.

Arabic

وانتخب تيموثيه نكيسي كومبو، وهو ممثل للاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي في الدائرة الانتخابية لماديمبا في با - كونغو، رئيسا للمكتب المؤقت للجمعية.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,899,856,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK