Results for toréro translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

toréro

Arabic

ماتادور

Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- encore un sanchez toréro !

Arabic

مصارع ثيران آخر من عائلة (سانشيز)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

alors, je ne suis pas un toréro.

Arabic

فأنا لستُ بمصارع ثيران.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si être toréro signifie... tuer le taureau,

Arabic

إن كان صراع الثيران يعني، قتلالثور..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bien, tu as des trucs de toréro hein ?

Arabic

حسناً، أنت تملك زيّ مصارع الثيران، صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

personne ici ne peut t'aider, toréro.

Arabic

لا أحد هنا يمكنه مساعدتك يامصارع الثيران

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et je suis aussi toréro, comme tu le souhaitais.

Arabic

وأصبحت مصارع ثيران مثلما أردتِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la peur de manolo n'était pas d'être toréro.

Arabic

لم تكن مصارعة الثيران خوفاً عند (مانولو)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la musique n'est pas un travail digne d'un sanchez toréro !

Arabic

الموسيقى لا تلائم أفراد (سانشيز) مصارعي الثيران

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la musique n'est pas un travail digne d'un toréro du nom de sanchez !

Arabic

يا بُني، لا تعتبر الموسقي عملاً مناسباً لمصارعي الثيران.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on dit que je suis le meilleur toréro de notre lignée, mais c'est toi, mon fils, qui seras le plus grand des sanchez !

Arabic

تقول الناس إنني كنتُ أعظم مصارعثيرانفي تاريخعائلتنا.. لكن أنت يا بني، الذي ستكون أعظم مصارع ثيران على الإطلاق!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

alors, mon père me dit que tu hais les toréros ?

Arabic

حسناً أبي أخبرني أنك تكره مصارعي الثيران

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,780,871,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK