Results for traitait translation from French to Arabic

il la traitait de...
حسناً، كلمة سيئة

ce rapport traitait :
وشمل ذلك التقرير المسائل التالية:

- il me traitait bien !
كان يعامل لي جيدة.

"traitait" de nabot.
لم تكن رجلاً حقيقياً

elle s'auto-traitait ?
هل كانت ( سيندى ) تقوم بالمداواة النفسية ؟

il te traitait de naze.
تحدّث عن كيف تفقده.

me traitait comme un bébé.
كالطفلة طوال الوقت.

on te traitait de salope ?
ماذا؟ الجميع يدعونك بالعاهرة

papa me traitait d'idiot.
بالطبع كان ابى العجوز يقول باأنى أحمق كبير لكنى كنت أقول

- oh, lila me traitait si mal.
ليلا) عاملتني بشكل سيئ) - أعلم -

il traitait tout le monde mal.
لقد تعامل مع الناس بأسلوب مُخزي

il me traitait autrement... parfois.
لم بعاملني كطفلة غالبا

- il le traitait comme un fils.
-كان يعامله كأبنه

le paragraphe 3 traitait des réserves.
وتعالج الفقرة ٣ مسألة التحفظات.

comment ross traitait tout le monde ?
كيفَ كانَ يُعاملُ روس الجميع؟

spencer la traitait comme un professionnel.
-سبنسر) كان يعاملها كمحترفة).

imaginez comment il traitait sa femme !
لا يمكنني سوى تخيل كيف كان يعامل زوجته

votre tante le traitait d'imbécile.
عمتك اعتقدت بأنه كان مغفّلاً

cabinet qui traitait des dossiers d'immigration.
أقلت أن الدراسة تتعامل مع الهجرة؟

- c'est "traitait" et non "traitré".
إنها ليست لم "نكن"، بل لم "تكن"