Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
♪ trying to ♪
{\chffffff\3ch0607fb}♪ أحـاول أن♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
just keep trying.
فقط يَبْقى صَعِباً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
just trying to help
♪ فقط أحاول المساعدة ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
l'll keep trying.
سأستمر في المحاولة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ trying to learn ♪
*يحاول التعلم*
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- la chanson "trying" ?
- أغنية المحاولة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you trying to kill her?
تحاولون قتلها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
trying to holler at me
* يحاول أن يتباهى علي *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- mets la chanson "trying" ?
تضع أغنية المحاولة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wife's trying to kill him.
-زوجته تحاول قتله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
trying to light up the dark
♪ نحاولُ أن نضيءُ الظلام ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
trying to hold, trying to hold
,♪ trying to hold trying to hold ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
trying to light up the dark ?
♪ نحاول أن نضيءُ السماء ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ trying to hide the way i feel ♪
â™ھ trying to hide the way i feel â™ھ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
running around, trying everything new
* أركض بالأرجاء , أجرب كل شيء جديد *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ ♪ not trying to sound conceited ♪
â™ھ not trying to sound conceited â™ھ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
elle s'appelle "keep on trying."
- اسمها استمر بالمحاولة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪ just sitting back trying to recapture ♪
* فقط جالس أحاول إسترداد *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
stop trying to be someone you're not
♪ stop trying to be someone you're not ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's easy to forget them without trying
*من السهل نسيانهم بدون محاولة*
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: