Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tu ais raison.
أن تكونَ أنتَ على حق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je veux que tu ais ça.
أريدك أن تأخذ هذه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu ais qui sera là-bas ?
أتعرفين من سيكون هناك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
contente que tu ais compris.
سعيدة لأنك فهمت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ecoute, quoique tu ais vu.
أسمعى "تانفى" ! مهما كان ما رأيته فهو ليس حقيقياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
content que tu l'ais aimé.
سعيد بأنه أعجبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
après que tu ais tué le mien.
بعد قتلكَ لإبني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
contente que tu ais tu ma famille
ـ أنا سعيدة .. بأني ـ قوليها مرة أخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
après que tu ais extrait ce prix,
-بعد انتزاعك لذلك الثمن ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le mieux que tu ais ?
. . أهذا أفضل ما لديك لو أنني متأكد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je suis heureux que tu ais appelé.
-سعيدة أنك اتصلت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! non mais tu t'ais vu récemment ?
- هَلْ رأيتم انفسكم مؤخراً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis fière que tu m'ais appelé.
انا فخورة بك لاتصالك بي حبيبتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disparaître avant que tu ais tué anson? !
تختفين قبل ان تقتلين انسون؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- jerry aurait voulu que tu l'ais.
-لكان سيعطيها لك (جيري ).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est possible que tu l'ais mangé?
أليس معقولاً أن تكون قد أكلته ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est...c'est super que tu ais vu ça.
من الرائع أنك فكرت في ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est impressionnant que tu n'ais jamais abandonné.
انه من المذهل كيف انك لم تستسلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ethan, je ne pense pas que tu ais officiellement rencontré mon mari.
)ايثان) لا أظنك تعرفت على زوجي بشكل رسمي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: