Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tu as eu mon numéro comment ?
من أين حلصت على رقمي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as eu mon mot ?
-أوصلتك رسالتى ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu as eu mon dos ?
- هَلْ أنت حَصلتَ عَلى ظهرِي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as eu mon âge.
لقد كنت في سني يوماً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as eu mon message ?
هل تلقيت رسالتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- tu as eu mon cadeau?
- . البطاريات ؟ نعم.. شكرا -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as eu mon cadeau.
أرى بأنّكَ استلمتَ هديّتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as eu mon message!
مرحباً. مرحباً. لم اكن متأكدة أنك ستسمع رسالتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu veut mon snap
كيف حصلت على الخاطف الخاص بي
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
tu m'as eu, mon vieux.
حصلت علي .. يا شريكي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: