From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu me connais bien.
أنت تعرفني جيداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
tu me connais bien ?
-إلى اي مدى تعرفيني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tu me connais bien.
-تعرفينني جيداً .صحيح ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu me connais bien mal.
اعتقد انكي لا تعرفيني جيداً يا امي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oui, tu me connais bien.
أنت تعرفنى بالتأكيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu me connais bien, hein ?
أنت تفهمينني جيدا ، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu me connais bien, tatie.
تعرفينني جيدا, خالتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
heureusement, tu me connais bien !
حسناً، اعتقد انك تعرفينني أفضل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je me connais bien.
أنا أعرف نفسي جيداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tu me connais bien. - Évidemment.
تعرفني جيدا، أوه ، لاشك .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
parce que tu me connais bien.
لأنكِ تعرفينني جيداً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu me connais bien. À ton avis ?
لست على ما يرام, ما رأيك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sympa. tu me connais bien, hein ?
تعرف الطريق إلى قلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu crois que tu me connais bien
♪ تعتقد انك تعرفني جيداً ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu me connais bien mieux désormais.
الآن تعرفينني جيداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on dirait que tu me connais bien ?
تشعر وكأنك تعرفني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu me connais bien, n'est-ce pas ?
أنت تعرفنى جيدا...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
depuis toutes ces années, tu me connais bien.
أنت يا (بوذا).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu me connais bien mieux que n'importe qui.
أنتِ تريني أفضل من أي شخص.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu me connais bien. j'aime pas parler de moi.
تعرفني جيداً أنا منطوي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: