Hai cercato la traduzione di tu me connais bien da Francese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Arabo

Informazioni

Francese

tu me connais bien.

Arabo

أنت تعرفني جيداً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Francese

tu me connais bien ?

Arabo

-إلى اي مدى تعرفيني؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

- tu me connais bien.

Arabo

-تعرفينني جيداً .صحيح ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

tu me connais bien mal.

Arabo

اعتقد انكي لا تعرفيني جيداً يا امي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

oui, tu me connais bien.

Arabo

أنت تعرفنى بالتأكيد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

tu me connais bien, hein ?

Arabo

أنت تفهمينني جيدا ، أليس كذلك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

tu me connais bien, tatie.

Arabo

تعرفينني جيدا, خالتي.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

heureusement, tu me connais bien !

Arabo

حسناً، اعتقد انك تعرفينني أفضل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

je me connais bien.

Arabo

أنا أعرف نفسي جيداً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

- tu me connais bien. - Évidemment.

Arabo

تعرفني جيدا، أوه ، لاشك .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

parce que tu me connais bien.

Arabo

لأنكِ تعرفينني جيداً.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

tu me connais bien. À ton avis ?

Arabo

لست على ما يرام, ما رأيك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

sympa. tu me connais bien, hein ?

Arabo

تعرف الطريق إلى قلبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

tu crois que tu me connais bien

Arabo

♪ تعتقد انك تعرفني جيداً ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

tu me connais bien mieux désormais.

Arabo

الآن تعرفينني جيداً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

on dirait que tu me connais bien ?

Arabo

تشعر وكأنك تعرفني؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

tu me connais bien, n'est-ce pas ?

Arabo

أنت تعرفنى جيدا...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

depuis toutes ces années, tu me connais bien.

Arabo

أنت يا (بوذا).

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

tu me connais bien mieux que n'importe qui.

Arabo

أنتِ تريني أفضل من أي شخص.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

tu me connais bien. j'aime pas parler de moi.

Arabo

تعرفني جيداً أنا منطوي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,036,339,671 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK