Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
louer une voiture.
لتأجير سيارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
elle va nous louer une voiture.
لقد رتبت لنا الحصول على سيارة مستأجرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je vais louer une voiture.
حسناً , سأستأجر سيارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on peut louer une voiture ?
أيمكننا إستئجار ليموزين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- on va louer une voiture et rentrer.
-مساء الأربعاء . -سنستأجر سيارة ونعود إلى "نيويورك" الليلة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous devez louer une voiture.
سيد (درابر) يجب أن تستأجر سيارة سآخذكَ إلى (لاغوارديا).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qui peut louer une voiture ici ?
من منكم الذي سيأجرنا سيارته ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai dû louer une voiture.
اضطررت أن أستاجر سيارة. أنا أقود (geo*).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on ne peut pas louer une voiture.
لا يمكننا استئجار سيارة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- pouvons-nous louer une voiture ?
- ألبكوكيكى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
où louer une voiture ? je sais pas.
-أين يمكنني الحصول على سيارة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a qui puis-je louer une voiture ?
هل تساعديني في البحث هن سياره اجرة?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il est juste venu louer une voiture.
لقد أتى إلى هنا واستأجر أحدى سياراتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
au moins, je peux louer une voiture.
كوني (رومني)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on va louer une barque.
وسنؤجر قارب تجديف..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
changer d'avion. louer une voiture.
هل غيرت رأيك وأستأجرت سياره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je vais louer une voiture à l'aéroport.
سأقوم بتأجير سيارة من أمام المطار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-alors vous êtes là pour louer une voiture?
-هل أنت هنا لإستئجار سيارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous devriez louer une voiture. mais faites vite.
نصيحتي أنْ تستأجروا سيّارة وتقودوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on a attendu 35 minutes pour louer une voiture.
إنتظرنا 35 دقيقة في متجر إيجار السيارات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: