Results for tu va louer une voiture translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

tu va louer une voiture

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

louer une voiture.

Arabic

لتأجير سيارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle va nous louer une voiture.

Arabic

لقد رتبت لنا الحصول على سيارة مستأجرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais louer une voiture.

Arabic

حسناً , سأستأجر سيارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on peut louer une voiture ?

Arabic

أيمكننا إستئجار ليموزين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- on va louer une voiture et rentrer.

Arabic

-مساء الأربعاء . -سنستأجر سيارة ونعود إلى "نيويورك" الليلة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous devez louer une voiture.

Arabic

سيد (درابر) يجب أن تستأجر سيارة سآخذكَ إلى (لاغوارديا).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qui peut louer une voiture ici ?

Arabic

من منكم الذي سيأجرنا سيارته ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai dû louer une voiture.

Arabic

اضطررت أن أستاجر سيارة. أنا أقود (geo*).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on ne peut pas louer une voiture.

Arabic

لا يمكننا استئجار سيارة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- pouvons-nous louer une voiture ?

Arabic

- ألبكوكيكى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

louer une voiture ? je sais pas.

Arabic

-أين يمكنني الحصول على سيارة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

a qui puis-je louer une voiture ?

Arabic

هل تساعديني في البحث هن سياره اجرة?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il est juste venu louer une voiture.

Arabic

لقد أتى إلى هنا واستأجر أحدى سياراتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

au moins, je peux louer une voiture.

Arabic

كوني (رومني)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on va louer une barque.

Arabic

وسنؤجر قارب تجديف..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

changer d'avion. louer une voiture.

Arabic

هل غيرت رأيك وأستأجرت سياره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais louer une voiture à l'aéroport.

Arabic

سأقوم بتأجير سيارة من أمام المطار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

-alors vous êtes là pour louer une voiture?

Arabic

-هل أنت هنا لإستئجار سيارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous devriez louer une voiture. mais faites vite.

Arabic

نصيحتي أنْ تستأجروا سيّارة وتقودوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on a attendu 35 minutes pour louer une voiture.

Arabic

إنتظرنا 35 دقيقة في متجر إيجار السيارات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,776,122,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK