Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous en utiliserez dix.
و أنتم بحاجة لـ 10 منها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous utiliserez ce stéthoscope.
أنت ستستعمل هذه السماعة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous n'utiliserez pas ça.
لن تستخدم هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- vous l'utiliserez chez vous ?
-هل ستستخدم هذا في منزلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous utiliserez votre assurance ?
هل سوف تستخدم تأمينك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
– les informations que vous utiliserez.
-لكل المعلومات التي تستخدمها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous en utiliserez beaucoup, évidemment.
ستتعاملون مع الكثير منها علىمايبدو..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
quel mode de paiement utiliserez-vous ?
وما هي طريقة دفعك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous utiliserez le springfield 03 standard.
ستستخدمون أسلحة (سبرينغفيلد) أوت - 3.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ce soir,vous utiliserez des balles réelles.
الليلة سوف تستخدم رصاص حي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous n'utiliserez aucun appareil enregistreur.
حسب إعتقادي أيضا بأنّك لن تستعملي أي أجهزة تسجيل من أي نوع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous ne m'utiliserez pas pour votre politique.
. لن تستطيعوا أن تجعلوا منى بنداً في سياستكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et plus vous l'utiliserez, plus vous le comprendrez.
وكلما تستعمله أكثر ستفهمه أكثر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous utiliserez le bureau d'un avocat local.
أنت سَتَستعملُ مكتبَ المستشار المحليّ بينما هناك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pendant les exercices, vous utiliserez des simulateurs laser.
تذكروا, في تدريبنا سوف نستخدم الطلقات الصوتيه والليز وسترات حساب النقاط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous utiliserez cette arme quand vous serez plus grands.
ستستعملان هذه البندقية عندما تكبران.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- qu'est-ce que vous utiliserez pour y arriver?
ماذا سنختدم لعبور ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je dois m'assurer que vous ne l'utiliserez jamais.
أحتاج معرفة أنك لن تستخدميها " هيرتا "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour ce faire, vous utiliserez l'intelligence et les satellites.
ولهذا سوف تستخدمون "إنتل وتستخدمون خرائط الأقمار الصناعية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous utiliserez une technique de préservation septale pour l'autogreffe ?
ونستبدل بالصمّام الرئوي صماماً حيوانياً هل ستستعملين تقنيّة استبقاء الحاجز في استخراج الصمام الرئوي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: