Results for voudrait translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

voudrait

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

le voudrait.

Arabic

سيقوم بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qui voudrait ?

Arabic

من يريد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- on voudrait...

Arabic

-إننا فحسب ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- voudrait dire ?

Arabic

ان يقوله ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qui voudrait bien...

Arabic

أعرف ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui voudrait ça ?

Arabic

ومن يريد هذا؟ ...أنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

-on voudrait bien..

Arabic

محتمل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- qui voudrait ça ?

Arabic

- والذين يريدون ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il voudrait déserter.

Arabic

تلقينا منه كلمة أنه يريد الإرتداد، مهمتكما بسيطة،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça voudrait dire quoi ?

Arabic

ما معنى ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- gigi voudrait danser.

Arabic

سيدي، جيجي تودّ أن ترقص. - من جيجي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- qui voudrait venir ?

Arabic

من سيلجأ لمثل هذا أبدا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- l'empereur voudrait...

Arabic

ويود الإمبراطور...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

quelle fille voudrait...

Arabic

... تريد إن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ecoute, nicky voudrait...

Arabic

إسمعي( نيكي)كان...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on voudrait s'entraîner.

Arabic

إننانحاولالتمرن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui voudrait l'épouser ?

Arabic

أتظنون أن السيد (دان) متزوج؟ -محال -لا أحد يقبل الزواج منه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"qu'elle voudrait, ‚videmment.

Arabic

ماتفضله هي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mlle blair voudrait savoir...

Arabic

الآنسة (بلير) تودّ معرفة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

papa... mamie voudrait rentrer.

Arabic

أبي، جدتي تريد الذهاب للمنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,648,492 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK