Results for y’a pas de soucis translation from French to Arabic

y a pas de soucis.
لا توجد مشكلة.

il y a pas de soucis.
يا إلهي

on n'a pas de soucis.
ليست لدينا مشاكل

il n'y a pas de soucis.
كل شيء جيـد

- il n'y a pas de soucis.
ما من مشكلة.

genre, y a pas de soucis, quoi.
أقصد، كل شيء جيد، اليس كذلك؟

on n'a pas de soucis de ce côté.
لا توجد مشكلة بذلك الخصوص

calme-toi, y a pas de soucis kat.
هدئي من روعك لا بأس يا "كات

on n'a pas de soucis avec la boisson.
ليس لدينا مشكلة مع شربنا

c'est important. mais y a pas de soucis.
،لأنه شيء عظيم ولكن لا بأس

elle dit qu'il n'y a pas de soucis.
تقول إنّ تلكَ ليست مشكلة

heu, non. il ... il n'y a pas de soucis.
لا، ليس هناك مشكلة بذلك

j'espère qu'il n'y a pas de soucis.
-آمل ألاّ يكون في ذلك مشكلةً .

ne t'inquiète pas, il n'y a pas de soucis.
لا تقلق ديلان , كل شيء سيكون على ما يرام

y a pas de souci ?
هل أنت بخير ؟

- y a pas de souci.
لاباس

- oui, monsieur. - il n'y a pas de soucis à avoir.
لا شيء يدعو للقلق

il n'y a pas de souci.
ليس هُناك ضرر.

- il n'y a pas de souci.
لا مشكلة في ذلك

mais il n'y a pas de souci.
لكن لا تقلقوا