Results for indisponible translation from French to Basque

French

Translate

indisponible

Translate

Basque

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Basque

Info

French

indisponible

Basque

e/ e

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fonctionnalité indisponible

Basque

funtzionaltasuna ez da erabilgarria

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

indisponible. @action: button

Basque

eskuraezina. @ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

gestionnaire de connexions indisponible

Basque

pantaila-kudeatzailea ez dago erabilgarri

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

message chiffré (déchiffrage indisponible)

Basque

enkriptatutako mezua (ezin da desenkriptatu)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le démon lirc est actuellement indisponible.

Basque

lirc deabrua ez dago eskuragarri une honetan.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(indisponible & #160;: conditions requises non satisfaites)

Basque

(eskuragaitza: eskakizunak ez dira bete)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le type d'accès est indisponible à la lecture: %s

Basque

sarbide mota ez da erreprodukziorako eskuragarri: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

evolution est actuellement hors ligne parce que le réseau est indisponible.

Basque

evolution lineaz kanpo dago, sarea ez dagoelako erabilgarri.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la version « %s » indisponible du paquet « %s » est ignorée

Basque

saltatu ez dagoen '%s' bertsioa '%s' paketearentzat

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

impossible d'ajouter le message en mode hors ligne : cache indisponible

Basque

ezin da mezua erantsi lineaz kanpo moduan: cache-a ez dago eskuragarri

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le nombre (%i) de canaux est indisponible à la lecture: %s

Basque

kanaleen kontaketa (%i) ez dago erreprodukziorako eskuragarri: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la distribution cible « %s » indisponible pour le paquet « %s » est ignorée

Basque

lortu ezin den '%s' helburu bertsioa saltatu egin da '%s' paketearentzat.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le port spécifié (%1) est indisponible ou utilisé par une autre application. ktorrent utilise actuellement le port %2.

Basque

zehaztutako ataka (% 1) ez dago eskuragarri edo beste aplikazio batek darabil. ktorrent% 2 atakara lotu da.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans certains cas, vous voudrez paramétrer un message personnalisé pour votre état, par exemple pour vous permettre d'indiquer à vos contacts que vous êtes indisponible un certain temps.

Basque

batzuetan mezu pertsonalizatu bat ezarri nahiko duzu zure egoeran, esate baterako, jendeari denbora jakin batean ez zarela egongo jakinarazteko.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

unknown driver

Basque

unknown driver

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK