Results for dans le cadre de l’accréditation translation from French to Bengali

(dés)activer le cadre de l' étiquette
লেবেল ফ্রেম পাল্টাও

nous n'opérons que dans le cadre de la loi.
আইন অনুযায়ী আমরা সবকিছু করবো।

recharger le cadre
ফ্রেম আবার লোড করো

imprimer le cadre...
ফ্রেম ছাপাও...

& chercherdans le cadre...
ফ্রেমের & মধ্যে খোঁজো...

(dés)activer le & cadre
ফ্রেম পাল্টাও (প)

couleur utilisée pour le cadre du dos de la carte
ফ্ল্যাশকার্ডের উল্টো পৃষ্ঠের ফ্রেমের রং

couleur utilisée pour le cadre sur la face de la carte
ফ্ল্যাশকার্ডের সম্মুখ পৃষ্ঠের ফ্রেমের রং

ce billet s'inscrit dans le cadre de notre dossier révoltes au soudan.
এই পোস্টটি সুদানের বিদ্রোহ সংক্রান্ত আমাদের বিশেষ কাভারেজের অংশ।

c’est aussi ce qui est régulièrement critiqué dans le cadre des jugements des criminels de guerre.
এছাড়াও এটা ধারাবাহিকভাবে যুদ্ধাপরাধের বিচারের সমালোচনা করে আসছে।

utilisez le pour sélectionner la couleur dessinant le cadre de la carte
কার্ডের ফ্রেম আঁকতে ব্যবহৃত রং নির্বাচন করতে এটি ব্যবহার করুন

sélectionnez la couleur du cadre de la carte
কার্ডের ফ্রেমের রং বাছাই করুন

dans le cadre des préparatifs de la coupe du monde 2018 l'équipe russe a joué trois matches amicaux au brésil
২০১৮ সালের বিশ্বকাপ ফুটবলের জন্য প্রস্তুতির একটি অংশ হিসেবে রাশিয়ান ফুটবল দল ব্রাজিলে তিনটি অনুশীলনী ম্যাচ খেলেছে।

environnement matériel et logiciel pour développer dans le cadre d'expériences scientifiques
বিজ্ঞান পরীক্ষার ডেভেলপের জন্য হার্ডওয়ার এবং সফটওয়্যার কাঠামো

90% des personnes interrogées disent avoir utilisé le site youtube dans le cadre de leurs cours.
৯০% অংশগ্রহণকারী বলেছে, তারা পড়ার জন্য ইউটিউব ব্যবহার করে।

la technologie intervient comme médiateur mais le plus important reste les rencontres et les rapprochements dans le cadre de ce projet.
এমনকি যদিও তারা প্রযুক্তিগত উপাদানের তারা মাঝে অবস্থান করছে, কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হচ্ছে সহ-অবস্থান এবং পরস্পরের সামনাসামনি সাক্ষাৎ যা এই প্রকল্পের গতিশীলতার এক অংশ হিসেবে তৈরী হয়েছে।

mohamed morsi, le cadre dirigeant des frères musulmans, n'est plus le président de l'egypte.
মুসলিম ব্রাদারহুডের সিনিয়র সদস্য,মোহাম্মদ মুরসি এখন আর মিশরের প্রেসিডেন্ট নন।

18ème conférence des parties de la convention-cadre de l'organisation des nations unies
কপ (পক্ষসমূহের সম্মেলন) ১৮

dans le cadre de la journée internationale du travail, global voices présente plusieurs tableaux qui illustrent la situation des travailleurs philippins.
আন্তর্জাতিক শ্রমিক দিবসের সম্মানে ফিলিপিনো কর্মীদের বিভিন্ন অবস্থা বর্ননাকারী কিছু আঁকা ছবি নিয়ে গ্লোবাল ভয়েসেসের এই আয়োজন।

contrairement aux mets précédents, qui ne sont que des plats ordinaires, le koulitch est un gâteau traditionnel préparé dans le cadre de pâques.
কুলিচ অনেকটা আগের খাবারের মত, যা কিনা সাধারণ এক খাবার। কুলিচ হচ্ছে ধর্মীয় উৎসবে ব্যবহার করা এক রুটি যা ইস্টারের সময় তৈরী করা হয়।