Results for ills est comment translation from French to Bengali

la question est : comment ?
প্রশ্ন হচ্ছে কি ভাবে?

elle est comment ma jambe ?
আমার পা'টা কেমন দেখাছে?

c'est comment à l'usine?
কারখানার কাজ কেমন চলছে?

la question est "comment ?" la partie reprend.
হোমস : এটা বিশ্বাসের বা "যদির" প্রশ্ন না , প্রশ্নটা হল "কিভাবে" ? ওয়াটসন :

le problème ultime en iran est comment se connecter à l'internet.
ইরানে সবচেয়ে বড় সমস্যা হলো ইন্টারনেটের সাথে সংযুক্ত হওয়া।

ce que l'on ignore, c'est comment les consommateurs indiens réagissent à ces publicités comparatives.
তাই এটি দেখার বাকি যে ভারতীয় ভোক্তারা এইসব তুলনামূলক বিজ্ঞাপনকে কিভাবে নেয়।

voici ce que adnan siddiqi a à dire: la question ici est : comment en sommes-nous arrivés là ?
আমি যা দেখি তা হলো আমরা সব সময় প্রচারণার শিকার হই যা মাঝে মাঝে সত্যি হয় বটে।

un des sujets qu'elle espère explorer de façon plus approfondie est comment la sexualité s'insère dans la culture africaine.
আলোচনা ও মন্তব্যগুলো থেকে তিনি ব্লগের লেখার বিষয় নির্ধারণ করেন।

le match lui même est commenté sur ce billet de lina.
লিনার পোস্টে আপনারা এই খেলা সম্বন্ধে পড়তে পারবেন।

la loi est nécessaire, mais la clé est : comment gérer à la fois la protection des fonctionnaires et celle de la liberté d'expression des citoyens.
কিন্তু এর চাবি অফিসাররা নিজেদের এবং নাগরিকদের বাক স্বাধীনতা রক্ষার জন্য কীভাবে ব্যবহার করবে এটাই বড়ো প্রশ্ন।

mes affaires sont en ordres, et je fais des exercices mentaux en me disant qu'aujourd'hui pourrait être mon dernier jour, mais ce qui reste à voir est comment mourir.
আমার সব কিছু ঠিক করা আছে, আর আমি মানসিক ব্যায়াম করি যে আজকে শেষ দিন হতে পারে, কিন্তু যা দেখার তা হল কিভাবে মারা যাব।

le philosophe de l'afrique de l'est commente la visite du président somalien sharif ahmed aux etats-unis et le changement de la politique américaine à son égard :
সোমালি রাষ্ট্রপতি শরিফ আহমেদ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ করেছেন। তার সাথে চুক্তি করার সময় যুক্তরাষ্ট্র সরকারের নীতি পরিবর্তনের উপর ইস্ট আফ্রিকা ফিলোসফার মন্তব্য করেছে: