From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kazakhstan: qui a la belle vie au kazakhstan ?
কাজাখস্তান: কে কাজাখস্তানে ভালো আছে
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
créateur de la belle icône svg de l'application.
চমৎকার অ্যাপলিকেশন এস. ভি. জি. আইকনের জন্য দায়ী ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
encore un peu de temps et la belle hong kong reviendra".
আর আমরা সামান্য কিছু সময় চাইছি এবং সুন্দর হংকং আবার তার স্বরূপে ফিরে আসবে”।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la belle légende ne sera plus rien d'autre qu'une légende.
সুন্দর কিংবদন্তি সবসময়ের জন্যই কিংবদন্তি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
incommensurablement pire que la belle mosquée forcée au rang de “symbole de la russie”.
একটি আদেশের মাধ্যমে রাশিয়া একটি ফেডারেশন থেকে একটি কমনওয়েলথে পরিনত হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
retour sous la tente pour vivre dans la nature, en plein air, à la belle étoile, les moustiques...
আবারও তাবুতে ফিরে গেলাম প্রকৃতির সাথে বসবাসের জন্য - খোলা মাঠ, তারা ভরা রাত, মশা.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jamila hanan, une militante humanitaire, a partagé des photographes de la belle et antique mosquée dans son tweet :
মানবাধিকার কর্মী জামিলা হানান তার টুইটে প্রাচীন, সুন্দর মসজিদের ছবি শেয়ার করেছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un message enjoué, kamalika évoque la véritable raison pour laquelle ce jour était traditionnellement fêté par la belle-famille.
একটা হালকা পোস্টে কমলিকা জানাচ্ছে, কেন ঐতিহ্যগত ভাবে জামাই ষষ্ঠী দিবসটি পালন করা হয় তার “প্রকৃত কারণ”।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"pourquoi belle, de la belle et la bête, est en fait une volontaire du corps de la paix au maroc."
"কেন বিউটি এন্ড বিস্ট রূপকথার নায়িকা বেল পিস কর্পস স্বেচ্ছাসেবিকা"।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la belle-fille de kadhafi aurait brûlé le visage de shweyga mullah. "mettons fin à la torture" .
com- সাইটের সৌজন্যে পাওয়া।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a 19 ans, il se maria avec julia urquidi, la belle-sœur de son oncle maternel, laquelle avait 13 ans de plus que lui.
১৯ বছর বয়সে তিনি জুলিয়া উরকিদাকে বিয়ে করেন। উরকিদা ছিলেন তার মামীর বোন এবং তার চেয়ে ১৩ বছরের বড়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
les leaders de la manifestation ont fait une chaîne humaine devant la police, afin d'éviter les conflits et que des casseurs ne viennent gâcher la belle nuit.
শান্তি বজায় রাখার স্বার্থে বডিবিল্ডার গ্যাব্রিয়েল ক্যাম্পোস একজন অফিসারের ঘোড়াকে চুমু দিচ্ছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il s’agissait d’une sorte de pot de vin que la belle-famille versait aux jamais qui se chargeaient de rendre leurs filles heureuses.
এটা আসলে জামাইকে প্রদান করা এক ধরনের ঘুষ, যার মধ্যে দিয়ে শাশুড়ি তাদের মেয়েকে সুখী দেখতে চায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le blogueur qui publie le blog the good life in morocco (la belle vie au maroc, en anglais) a publié quelques photos des pâtisseries fines marocaines dans ce billet.
দ্যা গুড লাইফ ইন মরোক্কোর ব্লগার তার এক পোস্টে কিছু সুন্দর মরোক্কোন পেস্ট্রির ছবি দিয়েছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je lis à propos de la belle mosquée al-hadi à saada yémen construite au 9ème siècle. je n'arrive pas à croire qu'elle a été bombardée.
বিশ্বাস করতেই কষ্ট হচ্ছে এখানে বোমা হামলা করা হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le récent traitement inhumain infligé à shweyga mullah par alaine skaf, la belle-fille de kadhafi, a dévoilé le calvaire inimaginable qu'endurent nos concitoyennes dans divers pays à travers le monde.
সম্প্রতি গাদ্দাফির ছেলের বউ আলিনা সাকাফ, সেওয়াগা মুল্লাহ উপর যে অমানবিক আচরণ করেছে, তা এক অকল্পনীয় দুর্দশার কাহিনী আমাদের সামনে তুলে ধরেছে, যা আমাদের এক বোন বিশ্বের ভিন্ন একটি দেশে লাভ করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
allah , donc , leur donna la récompense d' ici-bas , ainsi que la belle récompense de l' au-delà . et allah aime les gens bienfaisants .
অতঃপর আল ্ লাহ তাদেরকে দুনিয়ার সওয়াব দান করেছেন এবং যথার ্ থ আখেরাতের সওয়াব । আর যারা সৎকর ্ মশীল আল ্ লাহ তাদেরকে ভালবাসেন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
sur scoop.it christophe tisseyre signale la "belle histoire du jour", le succès spontané et inattendu d'un nouveau concours de beauté, miss france agricole, lancé sur facebook par patricia, une éleveuse du cantal dans le centre de la france.
ফ্রান্সের এক নতুন সুন্দরী প্রতিযোগিতা অস্বাভাবিক ভাবে ছড়িয়ে পড়া গুঞ্জরণের সৃষ্টি করে, যার নাম মিস ফ্রান্স এগ্রিকোল ওরফে সবচেয়ে সুন্দরী ফরাসী কৃষাণী, ফ্রান্সের কেন্দ্রস্থলের এক এলাকা কানটাল-এর এক গরুর খামারের মালিক প্যাট্রেসিয়া তার ফেসবুকে এই প্রতিযোগিতার উদ্বোধন করেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting