Results for offre de translation from French to Bengali

onlymehdi nous offre de partager avec lui plusieurs vidéos des manifestations d'aujourd'hui.
অনলি মেহদি আজকের ঘটনার বেশ কিছু ভিডিও প্রকাশ করছে।

en grands titres, le journal palestinien écrivait que le gouvernement israélien “offre de la viande gratuitement aux egyptiens.”
সংবাদের শিরোনামে,ফিলিস্তিনি সংবাদপত্র লিখেছে যে ইজরায়েলি সরকার ‘মিশরীয়দের বিনামূল্যে মাংস দিতে চাচ্ছে’।

l'offre de terrain à bâtir sera un problème dans le proche avenir en raison de la stagnation dans cette volonté politique et des normes environnementales.
তাছাড়া রাজনৈতিক অবস্থার পাশাপাশি পরিবেশ এবং সংরক্ষণ নীতিও ভবিষ্যতের জমি সরবরাহের প্রতি চ্যালেঞ্জ হতে পারে।

proposer à une association locale une offre de formation aux blogs et à la vidéo, pour mettre en ligne un document vidéo sur le travail de cette association et sur la communauté dont les participants font partie.
- প্রকল্প প্রস্তাবদাতা গোষ্ঠীরা স্থানীয় কোন এনজিও এর সাথে যোগাযোগ করে তাদের লোকদেরকে এবং স্থানীয় জনগনকে ব্লগিং আর ভিডিও আপলোডিং এর ট্রেনিং দিতে পারে যাতে সেই এনজিও এবং ওই সমাজের উন্নয়নমূলক কাজগুলো লিপিবদ্ধ হয় ও সবাই সে সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে পারে।

quand un employeur a-t-il déjà proposé une offre de salaire aux employés sans d’abord la soumettre à la chambre des négociations ?
কখন কবে কোন নিয়োগকর্তা বেতনের প্রস্তাব জনগণের সামনে এনেছেন দরাদরি না করে প্রথমে?

mais le problème réside dans le concept d'un système de repas obligatoirement et universellement gratuits qui offre de la nourriture gratuite à chaque enfant scolarisé, y compris les élèves qui peuvent se payer les repas.
কিন্তু সমস্যা দেখা দিচ্ছে এই ধারনাতে যে বাধ্যতামূলক বিশ্বব্যাপী বিনামূল্যের খাদ্য পদ্ধতিতে যার ফলে স্কুলের সকল বাচ্চা বিনামূল্যে খাওয়ার পাবে, যার মধ্যে খাবার কেনার সামর্থ আছে এমন ছাত্ররাও পড়ে।

ce mois-ci, the electric new paper à singapour a publié une série d'articles au sujet de la société de service "vietnam brides international" (Épouses vietnamiennes international), y compris un article portant sur l'offre de crédit de 167 $ (121 euros) par mois proposée en partenariat avec diners club international, ainsi qu'un autre sur l'échelle mobile des prix des épouses selon leurs pays d'origine.
এই মাসে সিঙ্গাপুরে ইলেকট্রিক নিউ পেপারে ভিয়েতনাম ব্রাইড ইন্টারন্যাশনাল নামের এক পাত্রী সরবরাহ প্রতিষ্ঠান সমন্ধে এক ধারাবাহিক নিবন্ধ প্রকাশিত হয়। এর মধ্যে দুটি বিষয় উঠে আসে যার একটি ছিল এই কোম্পানি কর্তৃক ডাইনার্স ক্লাবে মাসে ১৬৭ ডলার প্রদান এবং আরেকটি ছিল পাত্রীর উৎসস্থল বিবেচনা করে মুল্য নির্ধারনের পরিমান কমিয়ে আনা।