Results for porter un costume translation from French to Bengali

un costume noir.
ওর একটা কালো স্যুট লাগবে কালো স্যুট...

porter un masque ?
মুখোশ পরবো?

- tu as un costume noir ?
তোর কোন কালো স্যুট আছে?

c'est qu'un costume.
শালার ফইন্নির পুত, এডাতো তো একটা পোশাক!

un masque et un costume noir.
মুখোশ, কালো পোশাক...

je ne devrais pas en porter un ?
তুমি নিশ্চিত যে আমি মুখোশ পরবনা?

mon fils a besoin d'un costume.
এটা আমার ছেলে, ফ্র্যাঙ্ক ওহ, হাই

il faut un costume pour quelques heures.
ফ্র্যাঙ্কের একটা স্যুট ধার করতে হবে কয়েক ঘন্টার জন্য

ne vous inquiétez pas. c'est juste un costume.
ভয় পেয়না, এটা আমার আসল চেহারা নয়।

ebossé rêvait de porter un jour le maillot des lions indomptables.
ওয়েবসাইটে এই অবিশ্বাস ক্রোধে পরিণত হয়।

le prochain président devrait porter un tutu rose et danser en glapissant.
আমাদের পরবর্তী রাষ্ট্রপতির গোলাপী টুটু পরিধান করা উচিত আর নাচের সময় চীৎকার করা উচিত।

je vous demande d'utiliser tous vos sens avant de porter un jugement.
কোন সিদ্ধান্তের পূর্বে আমি শুধুমাত্র আপনাকে আপনার সকল ইন্দ্রিয়কে কাজে লাগাতে বলছি।

oh, et pour ceux qui envisagent la possibilité de porter un thobe, faites-le !
ওহ, যারা মনে করছে তারা থোবে পরবে তাদের তা পরা উচিত!

dans les tournées de propagande qui ont suivi, elle a dû porter un maquillage lourd pour cacher l'ecchymose.
তাছাড়া চূড়ান্তভাবে মাটিতে অবতরণ করার সময় তিনি নাকে আঘাত পান।

twenty three demande à ceux qui se rendent au koweit de porter un masque et de prendre des précautions, ajoutant :
টুয়েন্টি থ্রি যারা কুয়েতে যাচ্ছেন তাদেরকে মুখোশ পরে সাবধানতা অবলম্বন করতে বলছেন, যোগ করে:

je vais t'acheter un costume de chez "manhattan eagle", avec 3 boutons en perle noire.
আমি তোমাকে একটা ব্র্যান্ড নিউ স্যুট কিনে দেব, বাবা আমি তোমাকে একটা ব্র্যান্ড নিউ স্যুট কিনে দেব ওসব ম্যানহাটন ঈগলের

sera-t-elle forcée elle aussi de porter un voile jusqu'au jour de l'élection ?
তাকে কি নির্বাচনের পূর্ব পর্যন্ত ঘোমটা দিয়ে চলাফেরা করতে হবে?

calcule le taux d'intérêt par période nécessaire pour porter un investissement à une valeur donnée à terme compte tenu du nombre de périodes de composition.
পর্যায়ক্রমিক সুদ গণনা করা হয় যাতে বিনিয়োগের পরিমান একটি নির্দিষ্ট পর্যায় পর ভবিষ্যৎ মূল্য পর্যন্ত বৃদ্ধি করা প্রয়োজন।

cassandra clifford évoque un épisode scandaleux où une fillette de 9 ans a été kidnappée, droguée et forcée à porter un gilet explosif avec ordre de se faire sauter en afghanistan.
এই লেখার মাধ্যমে জানা যাচ্ছে যে, আফগানিস্তানে নয় বছরের এক বালিকাকে অপহরণ করা হয়। তারপর তাকে জোর করে বিস্ফোরক ভর্তি জামা পড়তে বাধ্য করা হয়, যাতে সে নিজেকে উড়িয়ে দেয়।

des magasins ouvrent continuellement leurs portes un peu partout au brunei.
ব্রুনাইয়ের বিভিন্ন কোনা থেকে নিত্য নতুন বাণিজ্য উদ্যোগ শুরু হতে দেখা যাচ্ছে।