Results for au revoir et à un de ces jours translation from French to Breton

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Breton

Info

French

au revoir et bon vent

Breton

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

au revoir et bon courage

Breton

Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au revoir et bonne chance

Breton

Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- au revoir

Breton

- au revoir

Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au revoir maman

Breton

Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en revoir et à bientôt

Breton

kenavo ar vechal

Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

au revoir, à bientôt...

Breton

vechal

Last Update: 2014-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

. pour arrêter et adapter les modalités de ces dispositifs

Breton

. da zibab ha da azasaat reolennoù ar gwikefreoù-se

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cette présentation restitue le luxe et le raffinement de ces intérieurs.

Breton

amañ e tiskouezer deoc'h lorc'h ha pompad an tiez-se.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ainsi, elles participent fortement au succès de ces fêtes religieuses.

Breton

sikour a raent kalz neuze ar seurt gouelioù-se d’ober berzh.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

chaque aliment possède en propre un pourcentage de chacune de ces propriétés.

Breton

gant kement boued a zo ez eus un dregantad eus an holl zourennoù-se.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en dehors de ces horaires, contacter le

Breton

eurioù digeriñ eus ar 1añ a viz mezheven d’an 30 a viz gwengolo

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

au chevet de l’église, la rue de corbin porte le nom d’un de ses nombreux hôtels particuliers.

Breton

straed korbin, e penn an iliz, a zo memes anv hag unan eus ar bern ostelioù prevez roazhonat.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

da gousket (au lit) et kenavo avechal au-revoir à bientôt

Breton

da gousket kenavo avechal

Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en 2007 près de 29 000 de ces autocollants ont été distribués.

Breton

e 2007 e oa bet skignet war-dro 29 000 pegsun.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les trois quarts de ces sites sont entièrement proposés en breton.

Breton

an tri c'hard eus al lec'hiennoù-se a ginnig ur stumm e brezhoneg penn-da-benn.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cent navires quittent chaque année le port rhu chargés de ces barils.

Breton

e deroù an xixvet kantved e oa 150 stal-bresañ e douarnenez ; produet e veze 12000 a varilhadoù sardin bep bloaz eno.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comme on pouvait l’imaginer, l’enseignement représente près des trois quarts de ces postes.

Breton

ar c’helenn eo tachenn tost an tri c’hard eus ar postoù-se evel ma c’helled ijinañ.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

deux ateliers dont l’un de musique bretonne et l’autre de musique irlandaise permettent la formation à la musique d’ensemble.

Breton

digor eo an atalieroù-se d’ar sonerien diavaez.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ce travail devrait aboutir, après étude, à la correction orthographique de ces toponymes.

Breton

al labour-se, goude bezañ studiet, a zlefe disoc’hañ war an anvioù-lec’h skrivet reishoc’h.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,793,357,952 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK