From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jacques chirac entre en campagne
dec’h, en avignon, en doa jacques chirac embannet en ofisiel bezañ war ar renk da-geñver dilennadeg ar prezidant. peadra d’an dud a-du gantañ da vezañ laouen tra m’o doa roet e eneberien da c’houzout ne oant ket bet souezhet tamm ebet gant se.
jacques gamblin "ours d'argent" à berlin
dispartiet e oa bet an hunvre diouzh ar gwirvoud da-geñver festival etrebroadel ar filmoù e berlin, ma oa bet roet ur priz da 2 film disheñvel-krenn : « beaj chihiro », ur gontadenn rannet etre prederouriezh hag ekologiezh, bet kaset da benn gant mestr meur ar bliverezh japanat hayao miyazaki diouzh un tu, ha diouzh un tu all « bloody sunday », gant ar breizhveuriad paul greengrass, ma vez taolennet ur prantad lazhus eus istor enkadenn norzhiwerzhon.
côté scène, jacques higelin a entamé une tournée triomphale en mars 2010.
diouzh tu ar c’hanaouennoù ez eus bet lakaet 17 albom d’an nebeutañ da zont er-maez gant an troubadour diamzer, abaoe 1965, hag 8 albom zo bet enrollet ivez dirak an dud.