From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pascal jaouen suit et influe sur cette évolution pour proposer à son tour une broderie contemporaine en harmonie avec notre temps.
pascal jaouen a evezh hag a levezon an emdroadur-se evit kinnig, d’e dro, ur broderezh a vremañ a zere d’hon amzer.
la broderie traditionnelle que pascal jaouen sait faire évoluer, se décline désormais en décoration d'intérieur.
gouzout a ra pascal jaouen penaos lakaat ar broderezh hengounel da vont war-raok. hiviziken e talvez hennezh da ginklañ diabarzh an tiez ivez.
une situation cornélienne pour l'attaquant pascal feindouno, un joueur prêté au fc lorient par... bordeaux !
na pegen iskis e vo ar c’hrogad-se evit pascal feindouno ! hennezh, evit gwir, zo bet prestet da fk an oriant gant... bourdel !
yannick guillevic a un atelier à londres qu'il partage avec un artiste de shangaï pascal jaouen expose ses créations jusqu'en amérique.
yannick guillevic en deus un atalier e londrez hag e ranniñ a ra get un arzour a shangai pascal jaouen a ziskouez e grouidigezhioù betek amerika.
en outre, un sinistre a partiellement endommagé l'ancien institut pascal de plestin, une ancienne école privée, désaffectée depuis plus d’un an.
a-hend-all, e plistin, e oa bet gwastet un darn eus an ensavadur pascal kozh, anezhañ ur skol brevez kozh, dilezet abaoe bloaz.
le chanteur abakar adam abaye (dit l'enfant noir) sera accompagné par nicolas lafourest à la guitare, pascal renouard à la batterie et antoine dubost à la contrebasse.
blues trañs, rock magnetek, startijenn festus, ur son evel un taol meilh-dorn, ar staff benda bilili a ra fae war an druez ha pouezañ a ra war ar stourm hag an dreistbevañ.