Results for prix de location translation from French to Breton

67 000 jours de location
67 000 devezh feurm

nos offres de location de salles
kinnigoÙ feurmiÑ salioÙ

le prix de l'eau
priz an dour

prix de vente : 15 €
priz gwerzh : 15 €

prix de l'initiative coopérative
priz ar raktres kevelourel

qui fixe le prix de l'eau ?
piv a laka priz an dour ?

- copie du contrat de location ou attestation de propriété,
– eilskrid ag al lizher-feurm pe an testeni perc'henniezh.

claveciniste (premier prix de conservatoire), organiste,
zo sonourez klavisim (priz kentañ ar mirerezh), sonourez ograou

prix de la vocation scientifique : treize lauréates bretonnes
priz ar c’halvidigezh skiantel : trizek breizhadez loreet

le lauréat de chaque catégorie se voit récompensé par un prix de 4000 euro.
bep bloaz, d'an diskar-amzer, e vez sevenet ur c'houlzad a-benn kas war-raok an deskiñ brezhoneg gant an oadourien, a-gevret gant an holl re a labour war an dachenn.

en 1934, il a eu le prix de la gravure française à la biennale de venise.
e 1934 en doa bet priz an engravadur gall e gouel daouvloaziek venezia.

une aide du conseil régional a permis de baisser le prix de séjour pour les familles.
gant ur skoazell digant ar c'huzul-rannvro e oa bet tu da lakaat digreskiñ priz ar chomadennoù evit ar familhoù.

anne-marie kervern- quefféléant a reçu le prix de la fédération des bretons de paris.
anne-marie kervern-kefeleant a oa bet priziet he levr ivez gant kevredad bretoned pariz.

il a reçu le grand prix de poésie de l'académie française, et le grand prix national de poésie.
resevet en deus ar priz meur a varzhoniezh get an akademiezh c'hall, hag ar priz meur broadel a varzhoniezh.

cette voie navigable de 360 kilomètres, réalisée au prix de grandes souffrances et de nombreuses vies humaines a nécessité la construction de 236 écluses.
e 1854 e oa bet digoret adkanolioù evit an izar hag an oud evit ma n’o defe ket ar gobiri da sevel gant ar gwilen adalek ar bellion pe goule d’eau.

avec cette œuvre, patrick vernet a été titulaire, en 1979, du premier prix de peinture organisé par la ville de rennes.
patrick vernet en deus bet priz kentañ ar genstrivadeg livadurioù, bet aozet e 1979 get kêr roazhon get an oberenn-se.

démobilisé en 1940, il reprend ses activités artistiques et reçoit de nouveaux prix, jusqu'au premier grand prix de rome en 1943.
tremenet eus skol an arzoù-kaer roazhon, m'en doa resevet « priz ar ministr », da hini bariz e kejas gant maurice denis e 1936 hag e labouras gantañ en atalier an arz sakr er ru furstenberg.

aux antilles, les planteurs achètent les captifs ; leur prix de vente, calculé en livres des colonies, est alors converti en produits.
gant plantourien eo e vez prenet ar sklaved en antilhez. o friz gwerzh, jedet e lurioù an trevadennoù, a vez distroet e danvezioù.

grand prix de la gravure en 1939, son œuvre gravé comprend une centaine d'eaux-fortes, pointes sèches et quelques lithographies.
priz bras an engravadur a dapas e 1939 evit e oberenn, zo enni ur c'hant bennak a engravadurioù dre zour-kreñv ha dre boentenn sec'h hag un nebeud maendresadurioù.

en 1938, il obtient le second grand prix de rome avec « le travail » actuellement conservé au musée des beaux-arts de rennes.
chochon andré