From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le rugby, pour se respecter
kenskoazellañ war an dachenn, mestroniañ an-unan, doujañ d’ar reolennoù, kaout plijadur, kenlodenniñ…
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
le rugby, c’est la vie
disoñjet an aon rak ar c’henstok… bevet ar blijadur o ruilhañ war al leton, o stourm ouzh an enebourien hag o selaou, o toujañ, dreist-holl, o’n em soubañ en ur sport zo, da gentañ penn, ur sport a-stroll.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
le rugby, c’est un engagement
evit emgav bras miz gwengolo, e oa bet aozet he c’hib rugbi ar bed ivez gant al liger-atlantel. en nevezamzer diwezhañ e oa bet 500 a re yaouank etre 9 hag 11 vloaz war leton c’hwec’h kumun eus an departamant o keveziñ evit gounit "kib rugbi ar vugale", dindan selloù desaverien sport ar c’huzul-departamant.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le rugby, entre fête et plaisir
ur sport a-stroll eo ar rugbi, ha goulenn a ra kamaladiezh, nerzh-kalon ha doujañs ouzh ar re all. ha dont a ra da blijout el liger-atlantel.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
le rugby, c’est s’entraider
an holl gluboù, pe e vefent el live keveziñ disterañ pe el live uhelañ, a c’hall kaout skoazelloù digant ar c’huzul-departamant.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
voici le numéro de l'infirmière.
setu niverenn bellgomz ar glañvdiourez.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
en loire-atlantique, le rugby se décline aussi au féminin.
ar rugbi eo ar vuhez
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
après le temps de l'élaboration du projet, voici le temps du programme!
goude an amzer evit sevel ar raktres, setu bremañ amzer ar programm !
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sport collectif qui appelle à la camaraderie, au courage et au respect des autres, le rugby devient populaire en loire-atlantique.
en departamant ez eus 15 klub, ha 2188 den un aotre ganto.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi, à l’image d’autres sports, le rugby est au cœur d’un partenariat qui lie les clubs, le comité départemental et le conseil général.
evel ma c’hoarvez gant sportoù all, emañ ar rubgi e-kreiz ur c’hevelerezh a liamm ar c’hluboù, poellgor an departamant hag ar c’huzul-departamant.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
"http://module-asso-ville.asso56.com/manifestations/actu_detail.asp?id=3840&clogin=vannes&cpswd=vannes" "evt" rugby club : résultats et classements
"http://module-asso-ville.asso56.com/manifestations/actu_detail.asp?id=3840&clogin=vannes&cpswd=vannes" "evt" klub rugbi : disoc'hoù ha renkadur
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting