From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la commission devrait par conséquent surveiller également le marché de l'itinérance des services de communication de données, y compris le minimessage et le mms.
Поради тази причина Комисията също следва да наблюдава пазара на роуминг услуги за предаване на данни, включително sms и mms.
afin de préparer le réexamen prévu à l'article 11, les autorités réglementaires nationales contrôlent l'évolution des prix de détail et de gros pour la fourniture aux abonnés itinérants de services de communications vocales et de données, y compris les minimessages et les mms, y compris dans les régions ultrapériphériques, visées à l'article 299, paragraphe 2, 349 du traité.
При подготовката за преразглеждането по член 11, националните регулаторни органи наблюдават развитието на цените на едро и дребно за предоставяне на гласови услуги и услуги по пренос на данни, включително sms и mms, на роуминг клиенти, включително в най-отдалечените региони, посочени в член 299, параграф 2349 от Договора.
