Results for neuropsychiatriques translation from French to Bulgarian

effets neuropsychiatriques
Невропсихични събития

réactions indésirables cognitives et neuropsychiatriques
Когнитивни и невро-психични нежелани реакции

symptômes neuropsychiatriques et activation de manie
Невропсихични симптоми и активиране на мания

troubles neuropsychiatriques, tels que décrits ci-dessous.
Невропсихични нарушения, описани по-долу.

les effets indésirables cognitifs et neuropsychiatriques sont fréquents chez les patients traités par le ziconotide.
Когнитивни и невро-психични нежелани реакции са обичайни при пациенти, лекувани със зиконотид.

effets neuropsychiatriques les patients traités par l’ oxybate de sodium peuvent présenter une confusion.
Невропсихични случаи По време на лечението с натриев оксибат пациентите може да станат объркани.

d’ autres manifestations neuropsychiatriques telles que psychose, paranoïa, hallucinations et agitation peuvent survenir.
Други невропсихични случаи включват психоза, параноя, халюцинации и тревожност.

des réactions indésirables cognitives et neuropsychiatriques, en particulier une confusion, ont été fréquemment décrites chez les patients sous ziconotide.
Когнитивните и невро-психични нежелани реакции, особено объркаността, се чести при пациентите, лекувани с зиконотид.

ces événements neuropsychiatriques ont également été rapportés chez des patients atteints de grippe qui n’avaient pas été traités par ebilfumin.
Такива невропсихични събития се съобщават също и при пациенти с грип, които не са приемали озелтамивир.

des événements neuropsychiatriques ont été rapportés durant l’administration de tamiflu chez des patients atteints de grippe, notamment chez des enfants et des adolescents.
Има съобщения за невро-психични събития по време на приложение на tamiflu при пациенти с грип, особено при деца и юноши.

des événements neuropsychiatriques ont été rapportés durant l’administration d’oseltamivir chez des patients atteints de grippe, notamment chez des enfants et des adolescents.
Има съобщения за невро-психични събития по време на приложение на озелтамивир при пациенти с грип, особено при деца и юноши.

si des symptômes neuropsychiatriques apparaissent pendant le traitement par varénicline, les patients doivent arrêter de prendre la varénicline immédiatement et consulter un professionnel de santé pour procéder à une ré- évaluation du traitement.
Ако по време на лечение с варениклин се появят сериозни невропсихични симптоми, пациентите трябва незабавно да прекратят употребата на варениклин и да се свържат с медицински специалист за преоценка на лечението.

la posologie du ziconotide doit être réduite ou le traitement doit être arrêté en cas d'apparition de signes ou symptômes de troubles cognitifs ou de réactions indésirables neuropsychiatriques mais d'autres facteurs contributifs doivent également être envisagés.
Дозата на зиконотид трябва да бъде намалена или прекратена, ако се развият признаци или симптоми на когнитивно нарушение или невро- психични нежелани реакции, но трябва да се имат предвид също и други допринасящи причини.

bien que les données cliniques n'aient pas mis en évidence d'interaction pharmacocinétique entre le bupropion et l'alcool, de rares cas d'effets indésirables neuropsychiatriques ou de tolérance diminuée à l'alcool ont été rapportés chez des patients ayant consommé de l'alcool pendant le traitement.
Макар че клиничните данни не показват фармакокинетично взаимодействие между бупропион и алкохол, има съобщения за нежелани невропсихични събития или намалена поносимост към алкохол при пациенти, които пият алкохол по време на лечение с бупропион.