Results for propagation translation from French to Bulgarian

propagation
разпространение

propagation...
Редактиране...

propagation@info: status
Предаване@ info: status

propagation svn... @item: inmenu
Предаване в svn... @ item: inmenu

sens de la propagation du son
Посока на разпространение на звука

propagation d'infections localisées
Разпространение на местни инфекции

propagation svn@action: button
Предаване в svn@ action: button

action sur la propagation solidienne................................................................................................................ 76
ДЕйСТВИя ПрИ рАЗПрОСТрАНЕНИЕ / ПрЕДАВАНЕ НА ЗВУКА ПрЕЗ ТВърДИ ТЕЛА.................................. 76

capacité réduite, limitée à la propagation
Намален капацитет, ограничен до усилване на сигналите

propagation des modifications svn... @info: status
Предаване на промените в svn... @ info: status

5.3. propagation du son et influence de la pièce
5.3. разпространение на звука и влияние на помещението

apparition et propagation des incendies sur des terres végétalisées.
Възникване и разпространение на пожар върху залесена земя.

c) propagation, devenir et transformation dans l'environnement;
(в) техния пренос в околната среда, жизнен цикъл и преобразуване;

le changement climatique va probablement favoriser sa propagation plus au nord.
Измененията на климата вероятно ще благоприятстват разпространението му в по-северните региони.

allure de la propagation d’une perturbation sonore dans l’air.
Дължина на вълната

enrayer la propagation du vih/sida et commencer à inverser la tendance;
обръщане на тенденцията в разпространението на ХИВ/СПИН

il est par conséquent devenu difficile d’endiguer la propagation de ce virus.
Поради това борбата с разпространението на този вирус стана трудна.

2.3. propagation dans l’air, les fluides et d’autres milieux
2.3. разпространение във въздух, течност и други среди

prendre les mesures nécessaires pour éviter la propagation de la poudre lors de son incorporation au fourrage.
Да се съхранява на недостъпни за деца места.

ces «rondins» sont disposés de manière à modifier la propagation des ondes lumineuses.
Прътовете са внимателно подредени, така че да могат частично да пречупват светлинните вълни.