Results for obstacles translation from French to Catalan

surmonter tous les obstacles
superar barreres

obstacles ajoutés à la grille à chaque tour
nombre de munts de ferralla afegits a cada ronda nova

un simulateur de course d'obstacles pour voitures
un simulador de curses d'obstacles d'automòbils

e transfrontae doit permettre de surmonternombre de ces obstacles.
la cooperació judicial transfrontereraestà concebuda per superar moltsd’aquests obstacles.

aucun des ces obstacles ne les a empêchés de diffuser.
tanmateix, cap d'aquests obstacles ha aturat les seues emissions.

nombre d'obstacles qui peuvent être poussés à la fois
nombre de munts de ferralla que es poden empènyer a l' hora

guider une horde de manchots au travers de divers obstacles
guieu a una munió de pingüins a través de diversos obstacles

découvrir des pierres appariées en déplaçant une bille au travers d'obstacles
descobriu parells de pedres mentre eviteu obstacles utilitzant una bala

des activistes ont fait face aux obstacles et décidé de faire quelque chose de différent.
els activistes es van prendre el desafiament seriosament i van decidir fer quelcom de diferent.

au bangladesh, malgré les obstacles, les filles éclipsent les garçons aux examens nationaux .
també hem explicat com a bangladesh, malgrat els obstacles, les dones eclipsen els homes als exàmens nacionals.

auteur de gnome robots. a inventé les téléportations sécurisées, les mouvements sur les obstacles et les robots rapides.
autor del gnome robots. ha inventat el tele- transport segur, promovent els munts de deixalles i els robots ràpids.

l’europe socialeélimine les obstacles à la mobilitÉ des travailleurs http://ec.europa.eu/social
menys obstacles per a la mobilitat laboral http://ec.europa.eu/social

les obstacles dans les pays en développement obligent les enquêteurs à être créatifs et à mettre au point des techniques d'analyses à bas coût et fiables.
les regions on hi solen haver més incidents, no són necessàriament les que tenen uns programes d’inspecció i de seguretat més febles.

le type de jeu par défaut de killbots. cette version inclut une grille de taille moyenne, des téléportations sécurisées, des ennemis rapides et des obstacles déplaçables.. name
el tipus de joc de killbots per omissió. inclou una graella de mida mitjana, teletransports de seguretat, enemics ràpids i munt de ferralla que es poden empènyer. name

mais une fois que vous franchissez les premiers obstacles de l'adaptation, qui existent dans toutes les grandes villes où les habitants parlent une langue étrangère, vous pouvez commencer à profiter des avantages.
però una vegada s'han superat les barreres inicials, les quals es troben en qualsevol gran ciutat on els habitants parlen una llengua desconeguda, es pot començar a gaudir dels avantatges.

longtemps attendue, la suppression des obstacles bureaucratiques imposés pendant des décennies aux cubains qui tentent de sortir du pays est entrée en vigueur le 14 janvier, mais avec un prix élevé, 100 dollars par passeport, le plus cher de la région après le chili.
la tan esperada eliminació dels obstacles imposats durant dècades als cubans per sortir del seu país ha entrat avui en vigor, però a un alt preu, cent dòlars per passaport, el més car de la regió després de xile.

(ceci inclut la propagation de l'idée que le modèle traditionnel de la famille a "perdu la plupart de ses fonctions et devient un obstacle au libre développement des individus").
(això inclou la propagació de la idea que el model de família tradicional "ha perdut moltes de les seves funcions i esdevé un obstacle per al desenvolupament lliure dels individus").