Results for personnel translation from French to Catalan

personnel
personal

fax personnel
fax de la llar

agenda personnel
organitzador personal

dossier personnel nis
directori d' usuari nis

dossier personnel & #160;:
plantilla de directori d' usuari:

url du dossier personnel
url d' inici

& dossier personnel & #160;:
carpeta d' inici:

bouton dossier personnel (~)
botó 'inici' (~)

indexer mon dossier personnel
indexa la meva carpeta inici

dossier personnel non disponible.
carpeta inici no disponible.

& konqueror; (dossier personnel)
& konqueror; (carpeta inici)

dossier personnel@title: menu
carpeta inicial@ title: menu

déplacer dans le dossier personnel.
mou a la carpeta personal.

dossier personnel de l' utilisateur
directori personal de l' usuari

dossier personnel@label: textbox
carpeta inicial@ label: textbox

création du répertoire personnel `%s'...
s'està creant el directori personal «%s»…

emplacement du dossier personnel & #160;:
camí inici:

vous devez spécifier un dossier personnel.
heu d' especificar un directori d' inici.

un personnel formé d’experts passionnés
personal expert i especialitzat

dmp (dossier médical personnel - emr) freemedforms
freemedforms emr