Results for redirection de port translation from French to Catalan

redirection de lien
canvi d' enllaç

type de port sériename
tipus de sèriename

contrôleur de port de jeu
controlador de port de jocs

numéro de port & #160;:
número de port:

mauvais numéro de port.
especificació errònia de port.

numéro de port du serveur
número de port del servidor

aucun type de port sélectionné.
no s' ha seleccionat cap tipus de port.

impossible de trouver le service de redirection de port dans la description du périphérique
no es troba el servei de redirecció de ports en la descripció del dispositiu.

saisissez le numéro de port tcp ici
introduïu aquí el número del port tcp

impossible d'ouvrir la redirection de sortie en écriture
no s' ha pogut obrir la redirecció d' entrada per escriptura

saisissez le numéro de port du serveur. le défaut est %1.
introduïu el numero de port del servidor. per omissió és% 1.

saisissez le numéro de port que le démon ksysguard surveille pour les connexions.
introduïu el nombre del port en el que el dimoni ksysguard escoltarà les connexions.

erreur & #160;: le numéro de port n'est pas valable.
error: el número del port no és vàlid.

broadcast port & #160;: le numéro de port à utiliser pour le broadcast
port de difusió: el número de port emprat per a la difusió.

le numéro de port sur lequel le serveur est en écoute. le numéro de port par défaut est 25.
el número de port pel que està escoltant el servidor smtp. el port per omissió és el 25.

saisissez le numéro de port requis pour se connecter au serveur. pour la plupart des serveurs ce devrait être 6667.
introduïu el nombre del port per connectar- se al servidor. per la majoria de servidors és 6667.

vous pouvez saisir ici le numéro de port par lequel vous voulez vous connecter. la valeur par défaut est souvent suffisante.
aquí introduireu el número de port al que voleu que es connecti. usualment n' hi ha prou amb el valor per omissió.

même ceci est hors de portée pour beaucoup d'entre nous.
i fins i tot això queda fora de l'abast de moltes persones.

saisissez l'adresse ip ou le nom d'hôte ainsi que le numéro de port du pair que vous souhaitez ajouter:
introduïu l' adreça ip o el nom de màquina i el número de port del parell que desitgeu afegir:

a 26 ans elle entre dans un processus qui lui a permis de porter un regard neuf sur ses cheveux.
finalment, als 26 anys, va decidir fer una cosa que li permetria redescobrir, novament, com era el seu cabell de debó.