Results for car translation from French to Chamorro

car mes yeux ont vu ton salut,
sa jalie y matajo y satbasionmo,

car rien n`est impossible à dieu.
sa y sinangan yuus, taya uno na taeninasiña.

car mon joug est doux, et mon fardeau léger.
sa y yugojo mañana, ya y catgaco ñajlalang.

car ses frères non plus ne croyaient pas en lui.
sa mañeluña sija locue ti majonggue güe.

heureux les débonnaires, car ils hériteront la terre!
mandichoso y manmanso, sa sija ufanmaereda ni y tano.

car jean n`avait pas encore été mis en prison.
sa si juan trabia ti mapopolo gui catset.

qui tua des rois puissants, car sa miséricorde dure à toujours!
yan japuno y mangaeninasiña sija na ray: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.

qu`israël dise: car sa miséricorde dure à toujours!
polo ya si israel ilegña pago, na y minaaseña gagaegue para taejinecog.

car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes.
sa jafanagüe sija, calang uno ni gaeninasiña, lao ti calang y escriba sija.

car ils aigrirent son esprit, et il s`exprima légèrement des lèvres.
sa sija chumoma y espirituña; sa jasangan sin jinaso pot labiosña.

a son retour, jésus fut reçu par la foule, car tous l`attendaient.
n 8 40 46020 ¶ ya anae tumalo guato si jesus maresibe ni y linajyan taotao sija ya mangosmagof; sa todoja numananggaja.

j`aime l`Éternel, car il entend ma voix, mes supplications;
juguaeya si jeova sa jajungog y inagangjo yan y tinayuyutto sija.

car il a satisfait l`âme altérée, il a comblé de biens l`âme affamée.
sa jananajong y malago na ante, yan janabula y ñalang na ante ni y minauleg.

car l`Éternel ne délaisse pas son peuple, il n`abandonne pas son héritage;
sa si jeova ti janasuja y taotaoña, ni ti udingo y erensiaña.

car l`Éternel s`est choisi jacob, israël, pour qu`il lui appartînt.
sa si jeova jaayeg si jacob para güiya, ya israel para y güinajañaja namaesa.

l`ange lui dit: ne crains point, marie; car tu as trouvé grâce devant dieu.
entonses y angjet ilegña nu güiya: maria, chamo maaañao; sa unsoda y finaborese gui menan yuus.

louez l`Éternel! car l`Éternel est bon. chantez à son nom! car il est favorable.
fanmanalaba as jeova; sa si jeova mauleg güe: fanganta y alabansa sija ni y naanña; sa magof este.