Results for arbitral translation from French to Chinese (Simplified)

tribunal arbitral
仲裁庭

le tribunal arbitral
仲裁庭

tribunal arbitral international
国际仲裁法庭

a) le règlement arbitral
(a) 仲裁解决

c) un tribunal arbitral;
(c) 仲裁法庭；

intégrité du processus arbitral
"仲裁过程完整性

tribunal arbitral international cirdi
国际仲裁法庭（《icsid公约》）

annexe ii. le tribunal arbitral
附件二. 仲裁法庭 130

5) décision du tribunal arbitral
(5) 仲裁庭的裁定

d) un tribunal arbitral spécial.
(d) 特别仲裁法庭。

"le tribunal arbitral peut exiger "
"仲裁庭可以要求 "

président, tribunal arbitral, pérou, 2003
秘鲁仲裁法庭主审法官，2003年。

[mots clefs: arbitres; tribunal arbitral]
[关键词：仲裁庭；仲裁员]

tribunal arbitral international (mécanisme supplémentaire cirdi)
特设委员会(解决投资争 端国际中心)

[mots clefs: preuve; procédure; tribunal arbitral]
[关键词：仲裁庭；证据；程序]

[mots clefs: tribunal arbitral, compétence, sentence - annulation]
[关键词：仲裁庭、权限、管辖权、裁决-撤销]

[mots clefs: preuve; experts; procédure; tribunal arbitral]
[关键词：仲裁庭；证据；专家；程序]

[mots clefs: sentences arbitrales, tribunal arbitral, sentence - annulation]
[关键词：仲裁裁决、仲裁庭、裁决 -- 撤销]

[mots clés: compétence; juridiction; procédure; tribunal arbitral; tribunaux]
[关键词：仲裁庭；权限；法院；管辖权；对管辖权问题的管辖权；程序]

[mots clés: tribunal arbitral; sentence; sentence-annulation; sentence provisoire]
[关键词：仲裁庭；裁决；裁决 - 撤销；临时裁决]