Results for intersectionnelles translation from French to Chinese (Simplified)

le nombre de groupes consacrés au thème prioritaire pourrait être augmenté et des débats pourraient être ajoutés sur les perspectives intersectionnelles ou intergénérationnelles afférentes au thème prioritaire.
可扩大优先主题讨论小组的数量，增加有关优先主题的区际或代际观点的讨论。

en nouvelle-zélande, de multiples et intersectionnelles inégalités, de même qu'une marginalisation sont visibles parmi la population de plus en plus diversifiée.
多重和交叉不平等与边缘化现象在新西兰越来越多样化的人口中显而易见。

2) interprétation détaillée du paragraphe 1 de l'article 6, en utilisant la définition de la > par rapport à la > comme point de départ et en mettant en exergue la >, le but étant de recenser les principaux domaines intersectionnels en jeu dans la discrimination à laquelle se heurtent les femmes et les filles handicapées ainsi que les moyens de déceler ces formes de discrimination exponentielle et la façon dont on les rattache aux données statistiques et à des projets de recherche concrets.
对第六条第一款的详细解读，使用 "多重歧视 "而非 "一个方面的歧视 "的定义，作为一个起点，突出强调 "交叉歧视 "，以便查明残疾妇女和女孩所遇到的主要的交叉性歧视领域，并且找出发现这些激增歧视形式的方式以及将它们与统计数据和具体的研究项目联系起来的方法。