Results for displayed translation from French to Chinese (Simplified)

fichier non valabletotal displayed lines
文件无效total displayed lines

configurer displayed in the widget while loading
设置 displayed in the widget while loading

basiquea progressive jpeg file can be displayed while loading.
基本a progressive jpeg file can be displayed while loading.

temps écoulé & #160;: song performer, displayed below the song title
时间： song performer, displayed below the song title

téléchargement des carnets d'adresses utilisateursmessage displayed on error fetching the groupwise system address book
正在获取用户地址簿message displayed on error fetching the groupwise system address book

connecté à %1window title when in fullscreen mode (for example displayed in tasklist)
已连接到% 1window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)

fait que l'avion lâche une bombe en volmessage displayed when play tries to quit a game that is currently running
让飞机丢下一颗炸弹message displayed when play tries to quit a game that is currently running

anciens dossiers@info/ plain displayed grayed-out inside the textbox, verb to search
旧文件夹@ info/ plain displayed grayed- out inside the textbox, verb to search

impossible de charger le moteur de données du moniteur système. @info: status value as displayed in a percentage format
无法装入系统监视器数据引擎 。 @ info: status value as displayed in a percentage format

carnet d'adresses pour les nouveaux contacts & #160;: message displayed while fetching the list of address books
新联系人的地址簿： message displayed while fetching the list of address books

for instance, when the data field function is selected to be sum, then the number that is shown in the data field cell must be identical to the sum of all the data field values in the constituent rows displayed in the inserted sheet.
for instance, when the data field function is selected to be sum, then the number that is shown in the data field cell must be identical to the sum of all the data field values in the constituent rows displayed in the inserted sheet.

hauteur de l'image & #160;: the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.
图像高度： the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.

& en-tête & #160;: @label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
信头( e) ： @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header

i m p o r t a n t -- please print this text if possible (click 'print' below).note: this text will be automatically displayed each time you start the hidden system until you start creating the decoy system.
重要 -- 如有可能请打印出来（点击 '打印')。注意：这些文本在您每次启动隐形系统时会自动显示，直到您开始创建迷惑系统。