Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tengo
you like my trunk
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo.
i have none.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo cam
u have cam open it
Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo idea.
i don't have a clue.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo fe".
i don't have the faith."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no tengo facebook
i don't have facebook sweetheart
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo alternativa.
no tengo alternativa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo palabras!
i have no words!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no tengo madre.
"my mother is dead."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡no tengo vaselina!
hold it… you’re not a kid!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(no) tengo hambre.
i'm (not) hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo ningún interés en comer comida inglesa.
i have no interest whatsoever in eating english food.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo hambre, y después no necesitaremos esta comida,
' i am not hungry, and we won't need this food later on.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–no tengo apetito, pues he comido allí.
'no, i don't want to eat; i have had something there.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
top -no, no tengo hambre. he comido allí.
but i'll go and wash." -no, no tengo hambre. he comido allí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
necesito comprar comida, pero no tengo suficiente dinero.
i need to buy food, but i don't have enough money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p. se me termino la cantidad que recibo por mes de las estampillas de comida, y yo no tengo comida.
q. my calfresh allocation for the month is used up, and i’m out of food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tenga miedo.
don't be afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compruebe que su hijo no tenga comida o algún objeto en la boca que suponga un riesgo de atragantarse al recuperar la conciencia
check your child's mouth for food or any object that could pose a choking hazard once your child regains consciousness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't (got) any food in the house o i don't have any food in the house. (no tengo comida en casa.)
i haven't (got) any food in the house or i don't have any food in the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: