Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
applet wikipédianame
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
applet et menus
applet & & izbornici
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
applet d' imprimantename
applet za pisačname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
applet pour les parolesname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
chargement de l'applet
učitavanje apleta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
applet de script plasmacomment
plasmin skriptni skočni appletcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ne peut extraire l' applet
ne mogu izvući applet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
applet de surveillance du systèmename
nadzor sustavaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
module d'applet java de kde
kde dodatak java apleta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
applet de barre latérale pour kgetcomment
applet za panelnu traku za kgetcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
moteur de jeu, porté de son applet java.
pogon igre, prilagođen iz njegovog java apleta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
supprimer & #160;: %1%1 is the name of the applet
ukloni% 1 _bar_/ _bar_ ukloni $[aku% 1]% 1 is the name of the applet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
applet « & #160; %1 & #160; » arrêtée
aplet "% 1" je zaustavljen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
initialisation de l'applet « & #160; %1 & #160; »...
inicijalizacija apleta "% 1" …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
applet « & #160; %1 & #160; »démarrée
aplet "% 1" je pokrenut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
répertorier les applets installéesdo not translate
do not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting