Results for avalant translation from French to Croatian

en avalant une aiguille...
"a. jer je progutala iglu."

en avalant du poison ?
da se otrujemo?

détruisant pays, avalant villes...
prekrili su gradove. poharali kraljevstva.

en avalant de l'opium.
progutala je lopticu opijuma.

en avalant du poison pour taupe ?
progutao je otrov za krtice? -da.

remercie moi en avalant quelque chose.
zahvali mi tako da pojedeš nešto.

etouffe-toi en m'avalant, salope!
nadam se da ćeš se zadaviti sa mnom, droljo!

affections buccales, y compris douleur en avalant
poremećaji usne šupljine, uključujući bolno gutanje

vous avez essayer de vous tuer en avalant du détergent.
pokušala si se ubiti gutajući kuhinjski deterđent.

"ecoutez-les a soho square, avalant tous les h
je li? "Čujte ih dolje u soho squareu kako gutaju svako slovo h

- tu ne meurs pas en avalant de la merde de pigeon.
moliere!

comme un serpent avalant sa queue, la boucle est bouclée.
kao da zmija guta rep. krug se zatvara.

la géométrie, on dirait une étoile s'avalant elle-même.
geometrija, kao zvijezda koja sama sebe guta.

ils ne se promènent pas en avalant des mondes qui ne se doutent de rien.
ne idu uokolo proždirući iznenađene svjetove.

on croit qu'il réussit à gonfler son corps en avalant ses couilles.
naša najbolja pretpostavka je da ova riba se napuše sa uvlacenjem svojih jaja u trbuh.

prenez toujours le comprimé avec de l'eau, en l'avalant tel quel.
tabletu uvijek pijte s vodom i progutajte je cijelu.

tout comme les choses n'apparaissent pas comme ça en avalant des villes entières.
kao što se niti ne pojavljuju tek tako i prekriju cijeli grad.

il commence en avalant des bulles d'air, en les forçant à passer dans sa tête.
počinje da guta zračne balone i da ih gura u svoju glavu.

j'ai gagné ma vie en avalant des magasins d'animaux et en chiant des cirques.
zarađivao sam kupujući neuspešne firme koje sam pretvarao u uspešne.

file donc dans ta bergerie merdeuse et va faire joujou en avalant du thé, des brioches et des bites de cheval.
zašto se ne vratiš u svoj jebeni cranford i igraš se čaja i kolačića, i s konjskim kurčevima? neka puše kurac!